De Heilige Koran › Sad › Vers 52
Sad · 52/88
Vertaling Transliteratie — Sad
۞ وَعِندَهُمۡ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرۡفِ أَتۡرَابٌ  ۝٥٢
🔤 Transliteration
Wa `indahum qaasiraatut tarfi atraab
📖 Vertaling (In het Nederlands)
📖 In het Nederlands
En bij hen zijn mooie gezellinnen met ingetogen blikken, gelijk in leeftijd.
🌐 Additional reference in Deutsch
🌐 Deutsch
Und bei ihnen sind gleichaltrige (weibliche Wesen), die ihre Blicke zurückhalten.
🎧 Luisteren

📜 Vers 50-54 — Sad

50جَنَّٰتِ عَدۡنٍ مُّفَتَّحَةً لَّهُمُ ٱلۡأَبۡوَٰبُ 
De Tuinen van 'Adn (het Paradijs) waarvan de poorten voor hen geopend zijn.
51مُتَّكِـِٔينَ فِيهَا يَدۡعُونَ فِيهَا بِفَٰكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ 
Daarin leunen zij, zij vragen daarin om vele vruchten en om drinken.
52۞ وَعِندَهُمۡ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرۡفِ أَتۡرَابٌ 
En bij hen zijn mooie gezellinnen met ingetogen blikken, gelijk in leeftijd.
53هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوۡمِ ٱلۡحِسَابِ 
Dat is wat aan jullie beloofd is voor de Dag des Oordeels.
54إِنَّ هَٰذَا لَرِزۡقُنَا مَا لَهُۥ مِن نَّفَادٍ 
Voorwaar, dit is zeker een voorziening van Ons die geen einde kent.
← Vers 51 📖 Sad Vers 53 →
SadKoran Register
88Vers
MekkaansRevelation
52Vers

Vertaling — Sad 52

Soera Vers 52/88 — Sad ص (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Sad Luisteren, Sad Vertaling, Sad mp3, Sad pdf. Vers 50–54. In het Nederlands: Deutsch.


📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Heilige Koran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers