Sâd · 52/88
Meal Okunuş — Sâd
۞ وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ ۝٥٢
Wa `indahum qaasiraatut tarfi atraab
📖 Türkçe Anlam
Yanlarında, gözlerini eşlerine dikmiş yaşıt güzeller vardır.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Kâsırâtü't-tarf: Gözlerini yalnızca eşlerine çeviren, bakışlarını başkalarına kaydırmayan kadınlar.
  • Etrâb: Yaşları birbirine denk, aynı yaşta olanlar.

Tefsir:

Bu âyet, Allah'ın takva sahibi kullarına cennette hazırladığı nimetleri anlatmaya devam etmektedir. Cennet ehlinin yanında, bakışlarını yalnızca kendi eşlerine çeviren, gözlerini başka hiçbir yöne kaydırmayan, iffet ve haya timsali hanımlar vardır. Bu hanımlar, eşlerinden başka hiç kimseye ilgi duymazlar; gözleri, gönülleri ve arzuları yalnızca kocalarına yöneliktir. Ayrıca bu hanımlar, birbirleriyle ve eşleriyle yaşça denk, aynı yaşta ve uyumlu kimselerdir. Bu özellik, aralarında tam bir uyum ve muhabbetin hüküm sürmesini sağlar. Bu tasvir, cennet hayatındaki huzur, sevgi ve karşılıklı sadakatin ne kadar mükemmel olduğunu gözler önüne sermektedir.

Faydalar:

  • Cennet, Allah'a iman edip salih amel işleyenler için hazırlanmış, her türlü eksiklikten uzak, kusursuz bir hayat mekânıdır. Orada insanın gönlünü ferahlatacak her şey en güzel şekliyle mevcuttur.
  • Cennetteki eşler arasındaki sadakat ve sevgi, dünyadaki evlilik hayatı için de bir örnektir. Mümin, eşine karşı sadık olmalı, gözünü ve gönlünü başkalarına çevirmemelidir.
  • Bu âyet, müminlere büyük bir müjde ve umut kaynağıdır. Dünyadaki zorluklara, imtihanlara ve geçici lezzetlere aldanmayanlar için ahirette hiçbir gözün görmediği, hiçbir kulağın duymadığı güzellikler vardır.
  • Allah'ın rahmeti ve keremi sınırsızdır; kullarına olan ikramı, onların hayal bile edemeyecekleri boyuttadır. Bu da müminin kalbini dünyaya bağlamaktan kurtarır ve onu ahiret yurduna hazırlanmaya teşvik eder.
🎧 Dinle

📜 Ayet 50-54 — Sâd

50جَنَّاتِ عَدْنٍ مُّفَتَّحَةً لَّهُمُ الْأَبْوَابُ
Kapıları onlara açılmış Adn cennetleri vardır.
51مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ
Orada tahtlara yaslanmış olarak türlü meyveler ve içecekler isterler.
52۞ وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ
Yanlarında, gözlerini eşlerine dikmiş yaşıt güzeller vardır.
53هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ
İşte bu hesap günü için, size söz verilenlerdir.
54إِنَّ هَٰذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُ مِن نَّفَادٍ
Doğrusu, verdiğimiz bu rızıklar tükenecek değildir.
SâdKuran Fihrist
88Ayet
MekkiRevelation
52Ayet

Meal — Sâd 52

Sure Sâd Ayet 52 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Yanlarında, gözlerini eşlerine dikmiş yaşıt güzeller vardır.

Sure Ayet 52/88 — Sâd ص (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Sâd Dinle, Sâd Meal, Sâd mp3, Sâd pdf. Ayet 50–54. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler