சூரா ஸாத் — வசனம் 52

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ: தம் பார்வையை அடக்கிக் கொண்டவர்கள்; தம் கணவர்களைத் தவிர மற்றவர்களை நோக்கிப் பார்க்காதவர்கள்.
• أَتْرَابٌ: ஒரே வயதுடையவர்கள்; சம வயதுள்ளவர்கள்.

விளக்கம்:

இந்த வசனத்தில், இறைநம்பிக்கையாளர்களுக்காக சொர்க்கத்தில் அமைக்கப்பட்டிருக்கும் அருட்கொடைகளைப் பற்றி அல்லாஹ் கூறுகிறான். சொர்க்கவாசிகளுக்கு அங்கே தூய்மையான, கற்புடைய மனைவியர் இருப்பார்கள். அவர்கள் தம் கணவர்களின் மீது மட்டுமே பார்வையைச் செலுத்துவார்கள்; மற்றவர்களை நோக்கிப் பார்க்க மாட்டார்கள். அவர்கள் அனைவரும் ஒரே வயதுடையவர்களாக, சம வயதில் இருப்பார்கள். இது அவர்களின் அழகு, இளமை, மற்றும் தோற்றத்தின் சமநிலையைக் குறிக்கிறது. இவ்வாறு, சொர்க்கத்தில் நம்பிக்கையாளர்களுக்கு முழுமையான மனநிறைவும், அமைதியும், மகிழ்ச்சியும் வழங்கப்படும்.

பயன்கள்:

1. சொர்க்கத்தின் அருட்கொடைகள் மனிதனின் கற்பனைக்கு அப்பாற்பட்டவை; அவற்றை அடைய முயற்சி செய்வது ஒவ்வொரு முஸ்லிமின் கடமை.
2. இறைநம்பிக்கையாளர்களுக்கு சொர்க்கத்தில் தூய்மையான, நற்பண்புள்ள துணைவர்கள் வழங்கப்படுவார்கள் என்பது அல்லாஹ்வின் கருணையின் அடையாளம்.
3. இவ்வுலகில் கண்ணியமான வாழ்க்கை வாழ்ந்து, இறைவனின் கட்டளைகளைப் பின்பற்றுபவர்களுக்கு மறுமையில் சிறந்த பரிசு காத்திருக்கிறது என்பதை இது உணர்த்துகிறது.
4. சொர்க்கத்தின் இன்பங்களை நினைவூட்டுவது மனிதனை இறைவழியில் உறுதியாக நடக்கத் தூண்டுகிறது.