萨德章 · 52/88
翻译 音译 — 章 萨德章
۞ وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ ۝٥٢
Wa `indahum qaasiraatut tarfi atraab
📖 中文意思
他们有不视非礼的、同年的伴侣。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ: 指那些目光只专注于自己丈夫,不窥视他人的女性。
  • أَتْرَابٌ: 指年龄相仿、彼此相当的女性。

تفسير الآية:

在天堂中,信道者们享有至高无上的恩典,其中就包括纯洁的伴侣。这些女性目光专注,只凝视自己的丈夫,心无旁骛,不向往他人。她们彼此年龄相仿,容貌与青春永驻,没有衰老或缺陷,性情和谐,与丈夫情投意合。这是真主对敬畏者的慷慨赏赐,体现了天堂中完美的生活与心灵的安宁。

دعوة:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文向我们描绘了天堂中纯洁美好的景象,那是真主为敬畏者准备的永恒归宿。让我们在今世坚守信仰、远离罪恶,以纯洁的心灵和端正的行为去追求真主的喜悦。天堂的恩典超乎想象,唯有坚忍与虔诚才能获得。愿我们都能成为真主所喜悦的仆人,在永恒的乐园中与心爱之人共享安宁与幸福。阿敏!



📜 节 50-54 — 章 萨德章

50جَنَّاتِ عَدْنٍ مُّفَتَّحَةً لَّهُمُ الْأَبْوَابُ
永久的乐园,园门是为他们常开的。
51مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ
他们在园中,靠在床上;他们在园中叫人拿种种水果和饮料来。
52۞ وَعِندَهُمْ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ أَتْرَابٌ
他们有不视非礼的、同年的伴侣。
53هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوْمِ الْحِسَابِ
这是应许你们在清算日之后得享受的。
54إِنَّ هَٰذَا لَرِزْقُنَا مَا لَهُ مِن نَّفَادٍ
这确是我的给养,它将永不罄尽。
萨德章章节索引
88
MeccanRevelation
52

翻译 — 萨德章 52

章 萨德章 节 52 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他们有不视非礼的、同年的伴侣。

章 节 52/88 — 章 萨德章 ص (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 萨德章 聆听, 章 萨德章 翻译, 章 萨德章 mp3, 章 萨德章 pdf. 节 50–54. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们