Sâd Suresi Ayet 7 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Onlardan ileri gelenler: "Yürüyün, tanrılarınıza bağlılıkta direnin, sizden istenen şüphesiz…

Sâd · 7/88

Meal Okunuş — Sâd Suresi

مَا سَمِعْنَا بِهَٰذَا فِي الْمِلَّةِ الْآخِرَةِ إِنْ هَٰذَا إِلَّا اخْتِلَاقٌ ۝٧

🔤 Harf Çevirisi

Maa sami`naa bihaazaa fil millatil aakhirati in haazaaa illakh tilaaq

📖 Meal (Türkçe Anlam)

📖 Türkçe Anlam

Onlardan ileri gelenler: "Yürüyün, tanrılarınıza bağlılıkta direnin, sizden istenen şüphesiz budur. Başka dinde de bunu işitmedik; bu ancak bir uydurmadır. Kuran, aramızda ona mı indirilmeliydi?" dediler. Hayır, bunlar Kuran'ımızdan şüphededirler. Hayır, azabımızı henüz tatmamışlardır.

🌐 Additional reference in Azərbaycan

📖 Ayet 📜 Tefsir 📚 Al-Waseet 🔤 İrab (Gramer Tahlili)

0:00

📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

Mille (الملة): Din, inanç sistemi, yol.
Âhire (الآخرة): Son, en son. Burada "son din" veya "son inanç" anlamında kullanılmıştır.
İhtilâk (اختلاق): Uydurma, yalan, iftira, kendi kafasından uydurma.

Tefsir:

Kureyş'in ileri gelenleri ve büyükleri, Peygamberimiz'in (s.a.v.) davetini engellemek için halkı kışkırtıyorlardı. Onları şirke ve putlara tapmaya devam etmeye teşvik ediyorlardı. Bu liderler, Peygamberimiz'in (s.a.v.) getirdiği tevhid (Allah'ı birleme) ve ahiret inancı hakkında şöyle diyorlardı: "Biz bu söylenenleri ne atalarımızdan gelen son dinde ne de İsa (a.s.)'ın getirdiği Hristiyanlık dininde duymadık. Bu söylenenler, Muhammed'in kendi kafasından uydurduğu yalanlardan başka bir şey değildir."

Onlar bu sözleriyle, hakikati inkâr ediyor ve kendi cehaletlerini örtbas etmeye çalışıyorlardı. Oysa tevhid inancı, tüm peygamberlerin ortak mesajıydı; ancak onlar bu gerçeği bilmezlikten geliyorlardı.

Faydalar ve Dersler:

İnsanlar, atalarından gelen batıl inançlara körü körüne bağlanmamalıdır. Hakikat, nereden gelirse gelsin kabul edilmelidir.
Hakikati inkâr edenler, çoğu zaman onu "uydurma" veya "yalan" diyerek küçümsemeye çalışırlar. Bu, onların acizliğinin bir göstergesidir.
Peygamberimiz (s.a.v.)'in getirdiği mesaj, hiçbir insanın uyduramayacağı kadar tutarlı, hikmetli ve evrenseldir. Bu, onun ilahi kaynaklı olduğunun en büyük delilidir.
Bu ayet, Müslümanlara, hakikat uğrunda karşılaştıkları iftira ve yalanlamalara sabretmeyi ve davalarından asla vazgeçmemeyi öğretir.

📜 Ayet 5-9 — Sâd Suresi

5أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَٰهًا وَاحِدًا ۖ إِنَّ هَٰذَا لَشَيْءٌ عُجَابٌ

Aralarından bir uyarıcının gelmesine şaşmışlardı. İnkarcılar: "Bu, pek yalancı bir sihirbazdır; tanrıları tek bir tanrı mı yaptı? Doğrusu bu tuhaf bir şeydir" demişlerdi.

6وَانطَلَقَ الْمَلَأُ مِنْهُمْ أَنِ امْشُوا وَاصْبِرُوا عَلَىٰ آلِهَتِكُمْ ۖ إِنَّ هَٰذَا لَشَيْءٌ يُرَادُ

7مَا سَمِعْنَا بِهَٰذَا فِي الْمِلَّةِ الْآخِرَةِ إِنْ هَٰذَا إِلَّا اخْتِلَاقٌ

8أَأُنزِلَ عَلَيْهِ الذِّكْرُ مِن بَيْنِنَا ۚ بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ مِّن ذِكْرِي ۖ بَل لَّمَّا يَذُوقُوا عَذَابِ

9أَمْ عِندَهُمْ خَزَائِنُ رَحْمَةِ رَبِّكَ الْعَزِيزِ الْوَهَّابِ

Yoksa, güçlü ve çok ihsan sahibi olan Rabbinin rahmet hazineleri onların yanında mıdır?

← Ayet 6 📖 Sâd Ayet 8 →

SâdKuran Fihrist

88Ayet

Mekkiİniş Yeri

7Ayet

Meal — Sâd 7

Sâd Suresi Ayet 7 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Onlardan ileri gelenler: "Yürüyün, tanrılarınıza bağlılıkta direnin, sizden istenen şüphesiz…

Sûre Ayet 7/88 — Sâd Suresi ص (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Sâd Suresi Dinle, Sâd Suresi Meal, Sâd Suresi mp3, Sâd Suresi pdf. Ayet 5–9. Türkçe Anlam: Azərbaycan.