Soera Sad — Vers 63

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Sikhriyyan (سِخْرِيًّا): spotten, bespotten, minachten.
• Zaaghat (زَاغَتْ): afgeweken, afgedwaald, zich afgewend hebben.

Uitleg van de vers:

In deze gezegende vers beschrijft Allah de toestand van de dwalers in het Vuur, wanneer zij zich afvragen waar de gelovigen zijn die zij in het wereldse leven bespotten en minachtten. Zij zeggen tegen elkaar: "Wat is er met ons aan de hand dat wij hen niet zien? Wij rekenden hen onder de slechte en ellendige mensen. Was onze spot met hen verkeerd en hadden zij geen straf verdiend? Of zijn zij hier wel bij ons in het Vuur, maar hebben onze ogen hen niet opgemerkt en zijn onze blikken van hen afgewend?"

Deze vers toont de spijt en verwarring van de ongelovigen in het Hiernamaals. Zij die in de wereld de gelovigen belachelijk maakten en hen minachtten, zullen in het Vuur juist verlangen om hen niet te zien, omdat de aanwezigheid van de gelovigen in het Paradijs voor hen een extra kwelling is. Het is een les voor de mensheid: bespot nooit degenen die Allah aanbidt, want de rollen kunnen in het Hiernamaals volledig omgedraaid worden.

Deze vers leert ons dat de spot van de ongelovigen met de gelovigen in de wereld niets anders was dan een beproeving en een test. De gelovigen moeten geduldig zijn en weten dat hun beloning bij Allah is. De ongelovigen daarentegen zullen in het Hiernamaals spijt hebben, maar dan zal spijt hen niet baten.

Dit is een krachtige boodschap voor iedere moslim: wees standvastig in je geloof, laat je niet ontmoedigen door de spot van anderen, en weet dat het einde voor de rechtvaardigen succesvol zal zijn, terwijl de spotters uiteindelijk het onderspit zullen delven. Moge Allah ons beschermen tegen het lot van de spotters en ons leiden naar het Pad van de gelovigen.