Surja Sad — Ajet 63

Kuptimet e fjalëve:

• Sikhrijjen (سِخْرِيًّا): Tallje, nënçmim dhe përqeshje.
• Zagat (زَاغَتْ): U largua, u shmang, u kthye anash.
• Ebsar (الأَبْصَار): Shikimet, sytë.

Tefsiri i ajetit:

Kjo është vazhdim i fjalës së jobesimtarëve në Xhehennem, ku ata flasin mes vete dhe thonë: "Përse nuk i shohim ne ata besimtarë që në dynja i konsideronim njerëz të këqij dhe të poshtër? A ishte tallja dhe nënçmimi ynë ndaj tyre gabim, duke mos qenë ata meritorë për dënim, apo ata janë me ne në zjarr, por sytë tanë nuk po i shohin dot?" Kjo pyetje tregon hutimin dhe pendimin e tyre, sepse në dynja ata i përqeshnin besimtarët e varfër dhe të dobët, duke i konsideruar ata njerëz të humbur. Por në ahiret, ata i shohin besimtarët në shkallët më të larta të Xhennetit, ndërsa veten e tyre në thellësinë e zjarrit, dhe kështu e kuptojnë se tallja e tyre ishte gabim i madh dhe se ata vetë ishin të humburit e vërtetë.

Përfitimet nga ajati:

1. Tallja dhe nënçmimi i besimtarëve është prej veprave më të urryera te Allahu, dhe fundi i atyre që e bëjnë këtë është pendimi dhe dënimi në ahiret.
2. Ky ajet na mëson se mos i gjykojmë njerëzit sipas pasurisë, pozitës ose pamjes së tyre të jashtme, sepse vlera e vërtetë te Allahu është me takva (devotshmërinë) dhe veprat e mira.
3. Në ahiret do të zbulohet e vërteta dhe secili do ta shohë gjendjen e vet të vërtetë; ata që talleshin me besimtarët në dynja, do të mbeten të poshtëruar në Xhehennem, ndërsa besimtarët do të jenë të nderuar në Xhennet.
4. Ajati na bën thirrje që të jemi të kujdesshëm nga arroganca dhe mendjemadhësia, sepse këto cilësi i çojnë njerëzit në humbje dhe i largojnë nga e vërteta.