Sura Sad — Ajet 65

Objašnjenje značenja riječi:

• Munzir – onaj koji upozorava i plaši na kaznu Allahovu.
• El-Kahhar – Onaj koji je svemoćan i sve pokorava; niko i ništa ne može izmaći Njegovoj moći i vlasti.

Tumačenje ajeta:

Reci, o Muhammede, nevjernicima svoga naroda: "Ja sam samo upozoritelj koji vas upozorava na Allahovu kaznu koja će vas zadesiti zbog vašeg nevjerovanja i poricanja Njegovih poslanika." Ja nisam došao sa nekim ličnim zahtjevom, niti tvrdim da sam bog – moj zadatak je samo da vas upozorim i pozovem na vjeru.

Nema nijednog istinskog božanstva koje zaslužuje da se obožava osim Allaha, Jedinog, Koji nema sudruga ni u biću, ni u svojstvima, ni u djelima. On je El-Kahhar – Onaj Koji je sve pokorio i sve je podređeno Njegovoj moći. Sve stvoreno je pokorno pred Njim, i ništa ne može izmaći Njegovoj vlasti. On je jedini Koji upravlja svemirom, i Njemu pripada sva vlast i moć.

Pouke iz ajeta:

1. Iskrenost u pozivanju – Poslanik, a.s., jasno ističe da je njegova uloga samo upozoravanje, što nas uči da svaki pozivač u islam treba biti iskren i skroman, ne tražeći od ljudi ništa osim da vjeruju u Allaha.
2. Tevhid (jedinstvo Allaha) – Ajet potvrđuje najvažniji temelj islama: nema boga osim Allaha, Jedinog i Jedinstvenog. Ovo je suština vjerovanja koja oslobađa čovjeka ropstva svemu osim Allahu.
3. Veličina Allahove moći – Naziv "El-Kahhar" nas podsjeća da je Allah taj Koji sve pokorava i da je sve u Njegovoj ruci. Ovo jača povjerenje vjernika u Allaha i daje mu smiraj, jer zna da niko ne može nauditi ni pomoći mimo Allahove volje.
4. Ozbiljnost upozorenja – Ajet nosi i upozorenje onima koji poriču vjeru da će ih stići Allahova kazna, što je poziv na razmišljanje i povratak Allahu prije nego što bude kasno.
5. Ljubav prema Allahu – Kada spoznamo da je Allah Jedini i da je Svemoćan, naša ljubav prema Njemu raste, a naše srce se ispunjava poniznošću i zahvalnošću što nas je uputio na pravi put.