Saad · 65/88
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Saad
قُلْ إِنَّمَا أَنَا مُنذِرٌ ۖ وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّا اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ ۝٦٥
Qul innamaaa ana munzirunw wa maa min ilaahim illal laahul Waahidul Qahhaar
📖 Af-Soomaali
Waxaad dhahdaa Nabiyow waxaan uun ahay dige, Eebe aan Eebe ahayna ma jiro ee kaliga ah awoodana badnaa.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • Munzir: Waaniya, diga, kana diga dadka caddibaadda Eebe.
  • Waaḥid: Eebe kaliya, aan la wadaaginna cibaadada.
  • Qahhaar: Eebaha wax kasta dulkiisa ku hoos jira, wax kastana uu ka sarreeyo oo ka adkaado.

Tafsiirka:

Waxaad ku dhahdaa (Nabiyow) gaalada Quraysh: Anigu waxaan uun ahay dige idin diga caddibaadda Eebe, haddii aad ku sii socotaan gaalnimada iyo shirkiga. Ma jiro ilaah xaq ah oo la caabudo oo kale, marka laga reebo Allaah kaligiisa, kaas oo ah Eebaha kaliya ee aan la wadaaginna, ee ka sugan dhammaan sifooyinkiisa fiican, kana sarreeya wax kasta. Isagaa ah Qahhaarka, kaas oo wax kasta dulkiisa ku hoos jira, wax kastana uu ka adkaaday, wax kastana uu u khushuucay oo u hogaansamay. Cibaadada oo dhan waa uu iska leeyahay, mana jiro wax lala wadaago.

Faa'iidooyinka:

  • Aqoonta inuu jiro Ilaah kaliya oo xaq ah, isla markaana uu yahay Qahhaar, waxay ku xoojisaa cibaadada kaliga ah, waxayna ka ilaalisaa shirkiga.
  • Diggaagu wuxuu kuu caddaynayaa inaad tahay rasuul run ah, waxaadna kuugu bishaaraynaysaa dadka jidka toosan, isla markaana kaga digaysaa jidka xun.
  • Iimaanka siiyaha dadka aamina, waxa uu ku xoojiyaa kalsoonida Eebe, isagoo ogaaday in Eebe yahay kan wax kasta ka adkaada, isla markaana uu u dhow yahay kaalmo iyo gargaar.


📜 Aayad 63-67 — Suurah Saad

63أَتَّخَذْنَاهُمْ سِخْرِيًّا أَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ الْأَبْصَارُ
Ma waxaan ka yeelanay (adduunkuu) Jees jees mise waxaa ka iishey xaggooda Araggii.
64إِنَّ ذَٰلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ النَّارِ
Kaasina (doodaas) waa xaq sugan oo ah dooda ehelu naarka.
65قُلْ إِنَّمَا أَنَا مُنذِرٌ ۖ وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّا اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ
Waxaad dhahdaa Nabiyow waxaan uun ahay dige, Eebe aan Eebe ahayna ma jiro ee kaliga ah awoodana badnaa.
66رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ
Ee ah Eebaha samooyinja iyo dhulka iyo waxa udhaxeeyaba, ahna adkaade dambidhaaf badan.
67قُلْ هُوَ نَبَأٌ عَظِيمٌ
Waxaad dhahdaa Nabiyow Quraanku waa war weyn.
SaadLiiska Quraan
88Aayad
MakkiRevelation
65Aayad

Tarjumaad — Saad 65

Suurah Saad Aayad 65 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxaad dhahdaa Nabiyow waxaan uun ahay dige, Eebe aan Eebe…

Suurah Aayad 65/88 — Suurah Saad ص (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Saad Maqal, Suurah Saad Tarjumaad, Suurah Saad mp3, Suurah Saad pdf. Aayad 63–67. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers