Surah Sad — Câu Kinh 65

1. معاني الكلمات:

• مُنذِرٌ: người cảnh báo, người báo trước về một điều nguy hiểm sắp xảy ra.
• الْوَاحِدُ: Đấng Duy Nhất, không có ai hay vật nào ngang hàng hay chia sẻ quyền năng với Ngài.
• الْقَهَّارُ: Đấng Chế Ngự Tuyệt Đối, Đấng áp đảo và kiểm soát mọi thứ, mọi tạo vật đều phục tùng Ngài.

1. Giải thích câu Kinh:

Hỡi Thiên Sứ Muhammad, hãy nói với những người dân của Ngài: Ta chỉ là một người cảnh báo các ngươi về hình phạt của Allah, rằng nó có thể giáng xuống các ngươi vì sự vô đức tin của các ngươi. Ta không phải là thần linh, cũng không nắm giữ quyền năng ban phát hay ngăn chặn điều gì. Không có thần linh nào xứng đáng được thờ phượng ngoài Allah, Đấng Duy Nhất trong sự vĩ đại, tên gọi, thuộc tính và hành động của Ngài. Ngài là Đấng Chế Ngự Tuyệt Đối, Đấng đã khuất phục mọi thứ, mọi tạo vật đều hạ mình và phục tùng trước Ngài.

1. Những bài học và lợi ích từ câu Kinh:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng sứ mệnh của Thiên Sứ chỉ là cảnh báo và truyền đạt, còn việc hướng dẫn và thay đổi lòng người nằm trong tay Allah. Điều này giúp chúng ta hiểu rằng việc kêu gọi đến điều tốt đẹp là bổn phận của mỗi người, nhưng kết quả là do Allah quyết định.
• Câu Kinh khẳng định rõ ràng về sự độc tôn của Allah trong việc thờ phượng. Đây là nền tảng của đức tin Islam, giúp người tin nhận thức được rằng chỉ có Allah mới xứng đáng được tôn thờ, và mọi thứ khác đều là tạo vật.
• Việc Allah tự mô tả Ngài là Đấng Chế Ngự Tuyệt Đối mang lại sự an tâm và khiêm nhường cho người tin. Khi biết rằng mọi thứ đều nằm dưới quyền kiểm soát của Allah, người tin sẽ không sợ hãi trước khó khăn, cũng không kiêu ngạo khi có quyền thế.
• Câu Kinh khuyến khích chúng ta suy ngẫm về sự vĩ đại của Allah và sự nhỏ bé của bản thân, từ đó thêm yêu mến và kính sợ Ngài. Đây là con đường dẫn đến sự bình an trong tâm hồn và hạnh phúc trong cuộc sống.
• Cuối cùng, câu Kinh mở ra cánh cửa hy vọng cho những ai lắng nghe và suy ngẫm: chỉ cần quay về với Allah, Đấng Duy Nhất và Chế Ngự Tuyệt Đối, thì mọi tội lỗi đều có thể được tha thứ và mọi khó khăn đều có thể được giải quyết.