Surja Sad — Ajet 65

Kuptimet e fjalëve:

• Munzir: Ai që paralajmëron dhe frikëson nga dënimi i Allahut.
• El-Kahhar: Ai që i nënshtron të gjitha krijesat me fuqinë e Tij dhe që asgjë nuk mund t'i shpëtojë Atij.

Tefsiri i ajetit:

Thuaju atyre, o Muhamed, që të të mohojnë ty dhe të refuzojnë mesazhin tënd: "Unë nuk jam gjë tjetër veçse një paralajmërues që ju frikëson nga dënimi i Allahut që mund t'ju godasë për shkak të mosbesimit tuaj dhe përgënjeshtrimit të të dërguarve të Tij. Unë nuk kam asnjë fuqi tjetër përveç asaj që më ka dhënë Allahu."

Nuk ka asnjë zot tjetër të denjë për adhurim përveç Allahut, i Cili është i Vetmi në qenien e Tij, në emrat e Tij, në cilësitë e Tij dhe në veprat e Tij. Ai është i Vetmi që nuk ka shok e as ortak në adhurim. Ai është El-Kahhar, i Cili i ka nënshtruar të gjitha krijesat me fuqinë dhe madhështinë e Tij, dhe të gjitha gjërat i nënshtrohen Atij me vullnetin e Tij. Asgjë nuk mund t'i kundërvihet Atij dhe asnjë fuqi nuk mund t'i shpëtojë Atij.

Ky ajet përmban dy çështje kryesore: e para, konfirmimi i misionit të profetit si paralajmërues, dhe e dyta, konfirmimi i njëshmërisë së Allahut dhe i cilësisë së Tij të fuqisë absolute mbi të gjitha gjërat.

Përfitimet nga ajeti:

1. Detyra e të dërguarit është vetëm paralajmërimi dhe udhëzimi, ndërsa udhëzimi i zemrave i takon vetëm Allahut – kjo i mëson besimtarët që ta kryejnë detyrën e tyre me sinqeritet pa u varur nga rezultati.
2. Njëshmëria e Allahut është themeli i fesë islame, dhe njohja e emrave dhe cilësive të Tij të përsosura e forcon besimin dhe e rrit dashurinë ndaj Krijuesit.
3. Cilësia e "El-Kahhar" i mbush zemrat e besimtarëve me frikë respektuese ndaj Allahut dhe i bën ata të ndihen të sigurt se asnjë fuqi tjetër nuk mund t'i dëmtojë ata pa lejen e Tij – kjo i bën ata të mbështeten vetëm tek Ai në çdo situatë.
4. Ajeti i fton njerëzit që ta pastrojnë adhurimin e tyre vetëm për Allahun, sepse Ai është i Vetmi që i përgjigjet lutjes dhe i shpëton robërit nga vështirësitë – dhe kjo është esenca e lumturisë në këtë botë dhe në botën tjetër.