Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Bəzi sözlərin izahı:
- مُنذِرٌ (münzir): Xəbərdarlıq edən, qorxudan, Allahın əzabı barədə xəbərdarlıq edən şəxs.
- الْوَاحِدُ (əl-Vahid): Tək olan, heç bir şəriki olmayan, zatında, sifətlərində və əməllərində yeganə olan.
- الْقَهَّارُ (əl-Qahhar): Hər şeyə qalib gələn, hər şeyi ram edən, bütün varlıqların Ona boyun əydiyi qüdrət sahibi.
2) Ayənin təfsiri:
Ey Peyğəmbər, qövmünə de: Mən sizə yalnız Allahın əzabı gəlməzdən əvvəl xəbərdarlıq edən bir xəbərdar edənəm. Mən sizi küfrünüzə və peyğəmbərləri yalan saymağınıza görə üzərinizə enəcək əzabdan qorxuram. Mən nə bir mələkəm, nə də bir hökmdar — mən yalnız bir xəbərdar edənəm.
Bilin ki, ibadətə layiq heç bir ilah yoxdur, yalnız Allah vardır. O, təkdir, heç bir şəriki yoxdur. Onun zatında, sifətlərində, adlarında və əməllərində tayı-bərabəri yoxdur. O, hər şeyə qalib gələn, hər şeyi ram edən qüdrət sahibidir. Bütün varlıqlar Onun iradəsinə boyun əyir, heç bir şey Onun qüdrətindən kənara çıxa bilməz.
Bu ayə bizə göstərir ki, peyğəmbərin vəzifəsi yalnız xəbərdarlıq etməkdir; hidayət isə yalnız Allahın əlindədir. Həmçinin bu ayə tövhidin iki əsasını bizə öyrədir: Allahın tək olması və Onun hər şeyə qalib gəlməsi. Kim Allahın tək olduğunu qəbul edib Ona sığınırsa, o, ən güclü sığınacağa sığınmış olar. Elə isə gəlin bu dəvəti qəbul edək, Allaha tək olaraq ibadət edək və Onun qüdrətinə təslim olaq — çünki əsl azadlıq və rahatlıq yalnız Ona boyun əyməkdədir.
📜 Ayə 63-67 — Sad surəsi
Tərcümə — Sad 65
Sad surəsi Ayə 65 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : De: “Mən yalnız xəbərdar edənəm. Tək olan, hər şeyə Qalib…Surə Ayə 65/88 — Sad surəsi ص (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Sad surəsi Dinlə, Sad surəsi Tərcümə, Sad surəsi mp3, Sad surəsi pdf. Ayə 63–67. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Surə Sad
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


