Soera Sad — Vers 65

Uitleg van belangrijke woorden:

• Munzir: Iemand die waarschuwt en vreest voor de bestraffing van Allah.
• Al-Wahid: De Enige, Degene Die geen deelgenoot heeft in Zijn wezen, namen en eigenschappen.
• Al-Qahhar: De Overweldiger, Degene Die alles overheerst en aan Wie alles onderworpen is.

Tafsir (uitleg) van de ayah:

O Boodschapper van Allah, zeg tegen de ongelovigen van jouw volk: "Ik ben slechts een waarschuwer voor jullie. Ik ben niet gestuurd om over jullie te heersen of om wereldse zaken van jullie te eisen. Mijn taak is slechts om jullie te waarschuwen voor de bestraffing van Allah, die jullie zal treffen als jullie in ongeloof en afwijzing van de boodschap blijven volharden."

En er is geen god die het recht heeft om aanbeden te worden, behalve Allah alleen. Hij is de Enige, de Unieke in Zijn wezen, namen en eigenschappen. Hij heeft geen deelgenoot, geen gelijke en geen tegenhanger. Hij is Al-Qahhar, de Overweldiger, Die alles overheerst. Alles in de hemelen en op aarde is aan Hem onderworpen en gehoorzaamt Zijn wil. Niemand kan Zijn besluit tegenhouden en niets kan buiten Zijn wil gebeuren.

O moslim, besef de grootsheid van deze boodschap! De Profeet (vrede zij met hem) heeft ons niet opgeroepen tot iets anders dan de zuivere aanbidding van Allah alleen. Hij waarschuwde ons voor de gevolgen van afgoderij en ongeloof, maar hij bracht ons ook het goede nieuws van het Paradijs voor degenen die geloven en goede daden verrichten. Deze ayah herinnert ons aan de kern van onze geloofsbelijdenis: geen god waardig om aanbeden te worden dan Allah, de Enige, de Overweldiger. Wanneer wij dit met oprechtheid in ons hart bevestigen en ernaar handelen, dan hebben wij de ware betekenis van de Islam begrepen. Laat deze woorden een bron van kracht zijn voor jouw geloof en een aansporing om standvastig te blijven op het rechte pad, wetende dat Allah altijd over alles waakt en dat uiteindelijk alles tot Hem zal terugkeren.