Сад сүрөсү — Аят 65

1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

• مُنذِرٌ (мунзир): Эскертүүчү, коркутуп эскертүүчү деген мааниде. Башкача айтканда, Аллахтын азабы жөнүндө алдын ала кабар берип, адамдарды акыйкатка чакырган эскертүүчү.
• الْوَاحِدُ (аль-Вахид): Жалгыз, бирөө. Өзүнүн затында, ысымдарында жана сыпаттарында жалгыз болгон, шериги жок Зат.
• الْقَهَّارُ (аль-Каххар): Баарын багындыруучу, күчтүү, үстөмдүк кылуучу. Бүткүл жаратылгандарды өз эркине багындырган, эч нерсе Анын кудуретинен тышкары калбаган Зат.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, Мухаммед пайгамбар, сен өз элиңдеги каапырларга жана акыйкатты четке каккандарга айт: «Мен силерге Аллахтын азабы келерин алдын ала эскертүүчү ганамын. Мен силерди өзүмө сыйындырууга чакырбаймын, тескерисинче, силерди жалгыз Аллахка ибадат кылууга жана Анын азабынан сактанууга үндөймүн. Чынында, сыйынууга татыктуу эч бир кудай жок, жалгыз Аллах гана бар. Ал Өзүнүн затында, ысымдарында жана сыпаттарында жалгыз, Ага эч ким шерик эмес. Ал баарынан үстөмдүк кылуучу, бүткүл жаратылгандарды өз кудуретине багындырган, эч нерсе Анын эркинен тышкары кыла албаган кудуреттүү Зат. Ошондуктан силер жалгыз Ага ибадат кылып, Ага баш ийиңер».

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Пайгамбардын (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) милдети — эскертүүчү жана жеткирүүчү болуу. Ал адамдарды акыйкатка чакырат, бирок ыйман келтирүүгө мажбурлабайт. Бул исламдын акылга жана эркке урмат көрсөткөн диний окуу экенин көрсөтөт.
• «Ла илаха илла Аллах» — жалгыз Аллахтан башка сыйынууга татыктуу кудай жок деген сөз. Бул тавхиддин (Аллахтын жалгыздыгын моюнга алуунун) негизи. Бул аят аркылуу адам баласы өз жашоосунда кимге ибадат кылып, кимге таянып жашашы керектигин түшүнөт.
• Аллахтын «аль-Вахид» (Жалгыз) жана «аль-Каххар» (Баарын багындыруучу) деген ысымдары аркылуу биз Анын чексиз кудуретин жана улуулугун тааныйбыз. Бул биздин жүрөгүбүзгө тынчтык жана ишеним берет, анткени баары Анын колунда экенин билүү — эң чоң сооротуу.
• Адам өзүнүн алсыздыгын жана Аллахтын кудуреттүүлүгүн түшүнгөндө, Ага болгон муктаждыгын сезип, Ага жакындайт. Бул аят бизди текеберликтен арылтып, момундукка жана Аллахка болгон ишенимге чакырат.
• Ислам — бул адамды коркутуу эмес, акыйкатка жеткирүү жана жакшылыкка үндөө дини. Бул аят аркылуу биз исламдын негизги максаты — адамдарды жалгыз Аллахка ибадат кылууга чакыруу жана аларды түбөлүк бакытка жеткирүү экенин түшүнөбүз.