Sura Sad — Ajet 64

Značenje riječi:

• Takhāṣum – svađa, prepirka i uzajamno osporavanje.
• Ehlunnār – stanovnici Vatre, odnosno oni koji će ući u Džehennem.

Tumačenje riječi Allahovih, dželle šanuhu:

Zaista je ono što je prethodno spomenuto u suri – svađa i prepirka stanovnika Vatre među sobom – istina koja će se sigurno dogoditi, u koju nema sumnje niti dvojbe. To je stvarnost o kojoj nema spora, a Allah je time obavijestio Svoje robove da bi se pripremili i odvratili od puta koji vodi u taj užas. Ta prepirka će se odvijati na Sudnjem danu između zalutalih vođa i njihovih sljedbenika, između onih koji su pozivali u zabludu i onih koji su ih slijedili, a svako će pokušati prebaciti krivicu na drugoga. To je dio istine koju je Allah objavio, a koja će se nesumnjivo ostvariti, jer je to od nevidljivog svijeta koji je Allah objavio Svome Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, a vjerovjesnička vijest je istinita i pouzdana.

Pouke iz ove plemenite ajeta:

• Vjerovanje u ono što je Allah obavijestio o Sudnjem danu i stanju ljudi na njemu je dio vjerovanja u nevidljivo, a to je temelj iskrenog vjerovanja.
• Prepirka i svađa među nevjernicima u Vatri neće im koristiti niti će im olakšati patnju, što ukazuje na težinu položaja u kojem će se naći.
• Ajet poziva vjernika da razmisli o posljedicama svojih postupaka i da izbjegava sve što bi ga moglo dovesti u Vatru, te da slijedi put koji vodi u Džennet.
• U ovom ajetu je i utjeha za Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, i vjernike, jer će nepravednici koji su im činili zlo na dunjaluku biti kažnjeni i poniženi na Sudnjem danu.
• Istinitost Allahove vijesti je apsolutna, pa ko posumnja u ono što je Allah kazao, posumnjao je u Njegovu mudrost i znanje, a to je put ka propasti.