Sad · 65/88
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Sad
قُلْ إِنَّمَا أَنَا مُنذِرٌ ۖ وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّا اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ ۝٦٥
Qul innamaaa ana munzirunw wa maa min ilaahim illal laahul Waahidul Qahhaar
📖 E Fulfulde
Maaku: "Anndee ko mi jertinoowo. Reweteeɗo woo alaa, si wanaa Allah Gooto, Fooluɗo On

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sifaaji kelme ɗe ngoni haa ɓurɗe faamde:
  • "Munzirun": ko o jertinoowo, o hulɓinowo yimɓe ɓen lepte Alla.
  • "Qahhaar": ko O fooloowo kala huunde, kala huunde ɗoftii Mo.
  1. Firo aaye nden:

Maaku - aan Muhammadu - yimɓe maa ɓen yedduɓe: "Min non ko mi jertinoowo tun; mi hulɓinay on lepte Alla ɗen ɗe keɓata on sabu keeferaaku mo'on e fennugol Nulaaɓe Makko ɓen. Alaa e reweteeɗo goo haɗaa Alla, Kanko tun woni Reweteeɗo goonga, O fotondirii e mawnugol Makko, e sifaaji Makko, e inɗe Makko, e golle Makko. Ko Kanko woni Fooloowo kala huunde, kala huunde ɗoftike Mo, hay huunde ronkataa Mo."

  1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:
  • Aaye nden no hollira wonnde Nulaaɗo (jammo e makko) ko jertinoowo tun, wonaa joom sugu. Ɗum no newna wonnde yimɓe fof poti faamde wonnde Nulaaɓe ɓen ko nelaaɓe Alla, wonaa ɓe rewetee.
  • Aaye nden no tabitini Tawhiid: alaa e reweteeɗo goo haɗaa Alla, Kanko tun woni Goonga. Ɗum no ɓamtira gikku e ɓerɗe yimɓe, no ɓe ndaɗɗitira e rewugol goongo.
  • Innde Alla "Al-Qahhaar" no hollira wonnde kala huunde ɗoftike Mo, hay gooto ronkataa Mo. Ɗum no hulɓina ɓerɗe ɓen keddiiɓe e bone, no newna ɓen gomɗimɓe ɓerɗe.
  • Aaye nden no waajira yimɓe yo ɓe ngoɗɗu e keeferaaku, ɓe ndew Tawhiid, sabu ko ɗum woni laawol danngu e lepte Alla.
  • Nde no hollira yurmeende Alla e ɓen faamɓe: O nelii Nulaaɗo ngam jertinde yimɓe ɓen ado lepte ɗen arde, wano ɓe njaɓa goonga ɓe njeena.


📜 Aaya 63-67 — Suuratu Sad

63أَتَّخَذْنَاهُمْ سِخْرِيًّا أَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ الْأَبْصَارُ
Hara men jogitorno ɓe ton jalnori, kaa ko gite (amen) yawti ɓe
64إِنَّ ذَٰلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ النَّارِ
Pellet, ka goonga, ko ɗum woni yeddondiral yimɓe Yiite ɓen
65قُلْ إِنَّمَا أَنَا مُنذِرٌ ۖ وَمَا مِنْ إِلَٰهٍ إِلَّا اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ
Maaku: "Anndee ko mi jertinoowo. Reweteeɗo woo alaa, si wanaa Allah Gooto, Fooluɗo On
66رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ
Jeyɗo kammuuli ɗin e leydi ndin, e kon ko woni hakkunde ɗin ɗiɗi, Fooluɗo, Haforoowo On
67قُلْ هُوَ نَبَأٌ عَظِيمٌ
Maaku: "(Ndee Alqur`aanaare), ko nde kabaaru mawɗo
SadListu Alkur'aana
88Aaya
MeccanRevelation
65Aaya

Jaaɓtinde — Sad 65

Suuratu Sad Aaya 65 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Maaku: "Anndee ko mi jertinoowo. Reweteeɗo woo alaa, si wanaa…

Suuratu Aaya 65/88 — Suuratu Sad ص (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Sad Nanu, Suuratu Sad Jaaɓtinde, Suuratu Sad mp3, Suuratu Sad pdf. Aaya 63–67. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers