Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- تَخَاصُمُ: grindja, polemika dhe debati mes tyre.
- أَهْلِ النَّارِ: banorët e zjarrit, pra jobesimtarët dhe mëkatarët.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar po e konfirmon me një siguri absolute atë që u përmend më herët në suren Sad, përkatësisht bisedën dhe grindjen e banorëve të zjarrit mes tyre. Ata do të qortojnë njëri-tjetrin, secili do ta hedhë fajin te tjetri, udhëheqësit do t'i fajësojnë ithtarët e tyre dhe ithtarët do t'u përgjigjen atyre me fjalë të ashpra. Kjo skenë e tmerrshme, e cila do të ndodhë në Ditën e Gjykimit, është e vërtetë e sigurt dhe e padiskutueshme – nuk ka asnjë dyshim në të. Ajo që Allahu e ka treguar në këtë sure për grindjen e tyre është realitet i pamohueshëm, sepse Ai është i Dijshëm për të gjitha fshehtësitë dhe nuk flet veçse të vërtetën.
Përfitimet nga Ajeti:
- Ky ajet na mëson se fjala e Allahut është e vërteta absolute, dhe çdo gjë që Ai e ka lajmëruar do të ndodhë patjetër, qoftë ajo në këtë botë apo në botën tjetër.
- Ajeti na paralajmëron që të mos ndjekim rrugën e jobesimtarëve, sepse fundi i tyre është grindja, pendimi i vonë dhe dënimi i përjetshëm – ndërsa besimtarët janë të lumtur në Xhennet, larg çdo grindjeje dhe hidhërimi.
- Në këtë ajet ka një nxitje për t'u kthyer te Allahu dhe për ta marrë seriozisht jetën, duke e ditur se çdo vepër do të ketë pasojat e saj – dhe se dituria e Allahut përfshin gjithçka, prandaj Ai na ka treguar edhe atë që do të ndodhë në të ardhmen, që të jemi të përgatitur.
📜 Ajet 62-66 — Surja Sad
Përkthim — Sad 64
Surja Sad Ajet 64 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Kjo është, me të vërtetë, grindja e banorëve të ferrit.Surja Ajet 64/88 — Surja Sad ص (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Sad Dëgjo, Surja Sad Përkthim, Surja Sad mp3, Surja Sad pdf. Ajet 62–66. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








