Surah Sad Ayat 73 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Na miyangalimbabaan so manga malaikat, a tanan siran langon

Sad · 73/88

Baalikan Kabatiya — Sad

فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ ۝٧٣

🔤 Transliteration

Fasajadal malaaa`ikatu kulluhum ajma`oon

📖 Baalikan (Kabaalikan Maranao)

📖 Kabaalikan Maranao

Na miyangalimbabaan so manga malaikat, a tanan siran langon

🌐 Additional reference in Filipino

🎧 Pamakin'eg

📜 Ayat 71-75 — Sad

71إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِّن طِينٍ

Gowani na pitharo o Kadnan ka ko manga malaikat: "Mataan! a Sakn na magadn ako sa manosiya a phoon sa lipaw (a giyoto so Adam)

72فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ

Na amay ka imasadn skaniyan, go masokan Ko skaniyan sa niyawa, na sondong kano rkaniyan, a pangangalimbabaan kano

73فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ

Na miyangalimbabaan so manga malaikat, a tanan siran langon

74إِلَّا إِبْلِيسَ اسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ

Inonta so iblis: Ka mimaratabat, go miyabaloy a pd ko miyamangongkir

75قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَن تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَيَّ ۖ أَسْتَكْبَرْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ الْعَالِينَ

Pitharo (o Allah): "Hay iblis antonaa i miyakarn rka ko kaphangalimbabaan ka ko inadn Ko a minggolalan ko bagr Akn? Ba ka mimaratabat? Antawaa ba ka miyabaloy a pd ko miphapaporo

← Ayat 72 📖 Sad Ayat 74 →

SadKalis o Qur-an

88Ayat

MeccanRevelation

73Ayat

Baalikan — Sad 73

Surah Sad Ayat 73 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Na miyangalimbabaan so manga malaikat, a tanan siran langon

Surah Ayat 73/88 — Sad ص (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: Sad Pamakin'eg, Sad Baalikan, Sad mp3, Sad pdf. Ayat 71–75. Kabaalikan Maranao: Filipino.

📚 Qur-an a Soti 🎧 Pamakin'eg mp3 ⬇ mp3