Tarjumaad — Tafsir
Macnaha ereyada:
- فَسَجَدَ: way sujuudeen, oo ay ku hoos ekaadeen amar Eebbe.
- كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ: dhammaantood, midna kama reebnaan, waxaana lagu xoojiyay laba kelmedood oo dhammaantiis muujinaya.
Tafsirka:
Marka Eebbe Subxaanahu watacaalaa uu amray malaa'igtu inay u sujuudaan Aadam, waxay dhammaantood ku waajibisay amarka Eebbe, wayna sujuudeen oo ay u khushuuceen, dhammaan malaa'igtii oo idil, midna kama hadhin, waxayna u sujuudeen sujuud sharaf iyo maamuus, ma aha sujuud caabudid. Si kastaba ha ahaatee, Ibliis baa ka gaabiyey oo diiday sujuudka, isagoo isla weyn iyo kibir isu yeelay, wuxuuna noqday ka gaaloobay amarka Eebbe, taasoo ahayd mid ku cad cilmi Eebbe.
Faa'iidooyin laga qaato:
- Adeecidda amarrada Eebbe waa furaha guusha: Malaa'igtu waxay tusaale fiican noo tahay sida loo hogaansamo amarka Eebbe iyagoo aan waxba ka weydiinin, taasoo inoo muujinaysa in hogaansanaantu tahay sababta naxariista Eebbe.
- Kibirka waa halista ugu weyn: Ibliis wuxuu ku hungoobay kibirkiisii, isagoo u diiday inuu sujuudo Aadam, taasoo keentay inuu ka baxo naxariista Eebbe. Taas waxay inoo baraysaa inaan iska ilaalinno kibirka, oo aynu isku hoosaysiinno Eebbe.
- Qadarka Aadam iyo Banuu Aadam: Sujuudka malaa'igtu Aadam wuxuu muujinayaa sharafta uu Eebbe siiyay Aadam iyo carruurtiisa, taasoo inoo xoojinaysa inaan qadarinno nafta bini'aadanka oo aanan hoos u dhigin.
- Cilmi Eebbe waa mid ka kooban waxa dhici doona: Ibliis wuxuu ku gaaloobay iyadoo Eebbe ogaa inuu sidaas yeeli doono, taasoo inoo xaqiijinaysa in Eebbe yahay mid wax walba ogaa, oo aynu isku halleyno qadarkiisa.
📜 Aayad 71-75 — Suurah Saad
Tarjumaad — Saad 73
Suurah Saad Aayad 73 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Wayna sujuudey malaa'igtii dhamaantood oo idil.Suurah Aayad 73/88 — Suurah Saad ص (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Saad Maqal, Suurah Saad Tarjumaad, Suurah Saad mp3, Suurah Saad pdf. Aayad 71–75. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








