Surah Sad — Ayat 73

Makna Perkataan:

• فَسَجَدَ (maka sujudlah): tunduk dan patuh dengan merendahkan diri sebagai tanda penghormatan dan ketaatan.
• كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ (semuanya keseluruhan): penegasan bahawa seluruh malaikat tanpa terkecuali turut serta dalam sujud tersebut.

Tafsiran Ayat:

Setelah Allah SWT memerintahkan para malaikat untuk sujud kepada Nabi Adam AS sebagai tanda kemuliaan dan penghormatan, maka seluruh malaikat pun melaksanakan perintah tersebut dengan penuh ketaatan dan kepatuhan. Mereka semua sujud tanpa ada seorang pun yang terkecuali atau enggan. Sujud ini bukanlah sujud ibadah, tetapi sujud penghormatan dan pengiktirafan terhadap kelebihan yang Allah kurniakan kepada Adam AS. Namun, perlu diketahui bahawa Iblis (yang ketika itu berada di kalangan malaikat dari segi amalannya) enggan sujud kerana kesombongan dan keangkuhannya. Dia membangkang perintah Allah dan merasa dirinya lebih mulia daripada Adam kerana diciptakan daripada api manakala Adam daripada tanah. Maka dengan keengganannya itu, Iblis telah terdedah sebagai makhluk yang kufur dan derhaka kepada Allah SWT.

Pengajaran dan Peringatan:

Ayat ini mengajar kita tentang kepentingan ketaatan mutlak kepada perintah Allah SWT. Para malaikat yang suci dan mulia tidak bertanya atau berhujah, bahkan mereka terus patuh dengan segera. Ini menunjukkan bahawa ketaatan kepada Allah adalah kunci kejayaan dan kemuliaan di sisi-Nya. Sebaliknya, kesombongan dan perasaan lebih tinggi daripada orang lain adalah punca kehancuran dan kehinaan. Iblis telah menjadi contoh terburuk dalam sejarah kerana sifat takaburnya. Justeru, wahai saudara seislam, jauhilah sifat sombong dan ujub dalam diri. Rendahkanlah hati, patuhilah perintah Allah dan Rasul-Nya, serta hormatilah sesama manusia kerana kemuliaan di sisi Allah bukanlah berdasarkan keturunan, pangkat, atau harta, tetapi berdasarkan ketakwaan dan ketaatan. Semoga kita semua tergolong dalam kalangan hamba-hamba Allah yang taat dan mendapat kasih sayang-Nya di dunia dan akhirat. Amin.