सूरा साद आयत 73 - पढ्नुहोस्, सुन्नुहोस्, अनुवाद, नेपाली : तब सबै फरिश्ताहरूले ढोगे(सिज्दा गरे) ।

साद · 73/88

अनुवाद उच्चारण — सूरा साद

فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ ۝٧٣

🔤 Transliteration

Fasajadal malaaa`ikatu kulluhum ajma`oon

📖 अनुवाद (नेपाली अर्थ)

📖 नेपाली अर्थ

तब सबै फरिश्ताहरूले ढोगे(सिज्दा गरे) ।

🌐 Additional reference in हिन्दी

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 आयत 71-75 — सूरा साद

71إِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي خَالِقٌ بَشَرًا مِّن طِينٍ

जब कि तपार्इंको पालनकर्ताले फरिश्ताहरूसित भन्यो कि ‘‘म माटोले मानिसको सृष्टि गर्नेवाला छु ।

72فَإِذَا سَوَّيْتُهُ وَنَفَخْتُ فِيهِ مِن رُّوحِي فَقَعُوا لَهُ سَاجِدِينَ

त जब मैले त्यसलाई ठिकठाक गरिहालूँ र त्यसमा आफ्नो रूह (आत्मा)फूँकिहालूँ तब तिमीहरू उसको अगाडि ढोगिहाल्नु ।’’

73فَسَجَدَ الْمَلَائِكَةُ كُلُّهُمْ أَجْمَعُونَ

तब सबै फरिश्ताहरूले ढोगे(सिज्दा गरे) ।

74إِلَّا إِبْلِيسَ اسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ

तर शैतान (इबलीस)ले गरेन । उसले घमण्ड गर्यो र काफिरहरूमध्येको भइहाल्यो ।

75قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا مَنَعَكَ أَن تَسْجُدَ لِمَا خَلَقْتُ بِيَدَيَّ ۖ أَسْتَكْبَرْتَ أَمْ كُنتَ مِنَ الْعَالِينَ

अल्लाहले भन्योः कि ‘‘हे इब्लीस ! जुन व्यक्तिलाई मैले आफ्ना हातहरूले सृष्टि गरें, त्यसको अगाडि ढोग्नबाट तिमीलाई कुन कुराले मनाही गर्यो, के तिमीले घमण्ड गर्यौ, वा तिमी उच्च पदवालाहरूमध्येका हौ ?’’

← आयत 72 📖 साद आयत 74 →

सादकुरान अनुक्रमणिका

88आयत

MeccanRevelation

73आयत

अनुवाद — साद 73

सूरा साद आयत 73 - पढ्नुहोस्, सुन्नुहोस्, अनुवाद, नेपाली : तब सबै फरिश्ताहरूले ढोगे(सिज्दा गरे) ।

सूरा आयत 73/88 — सूरा साद ص (Meccan). पढ्नुहोस् सुन्नुहोस् अनुवाद (नेपाली). सुन्नुहोस्: सूरा साद सुन्नुहोस्, सूरा साद अनुवाद, सूरा साद mp3, सूरा साद pdf. आयत 71–75. नेपाली अर्थ: हिन्दी.