Сура Сад — Аят 80

1. Пояснение значений слов, требующих разъяснения:

— ﴿قَالَ﴾ (к̣а̄ля) — «Он сказал»: здесь речь идёт о словах Всемогущего Аллаха, обращённых к Иблису (сатане).

— ﴿فَإِنَّكَ﴾ (фа-иннака) — «поистине, ты»: усилительная конструкция, подчёркивающая непреложность последующего решения.

— ﴿مِنَ الْمُنظَرِينَ﴾ (мина-ль-мунз̣арӣн) — «из числа тех, кому дана отсрочка»: то есть тех, чья гибель отложена и кому продлён срок жизни до определённого времени, известного лишь Аллаху.

1. Толкование аята:

Всевышний Аллах отвечает Иблису, который, проявив высокомерие и отказавшись поклониться Адаму, просил отсрочки до Дня воскрешения. Аллах сообщает ему, что он действительно получит отсрочку — но не до Судного дня, как он того желал, а лишь до срока, установленного Аллахом и известного только Ему. Это время наступит с первым дуновением в Рог, когда всё живое погибнет, и тогда завершится срок, отпущенный Иблису.

В этом аяте — ясное свидетельство абсолютной власти Аллаха над всем сущим: ни одно творение не может ни продлить, ни сократить свой срок иначе, как по Его воле. Отсрочка, дарованная Иблису, не является для него милостью или почётом — напротив, она дана ему как испытание и как возможность ещё больше умножить свою вину, чтобы затем получить заслуженное воздаяние. Так Аллах являет Свою справедливость: каждому даётся время, но никто не избежит встречи с итогом своих деяний.

Для верующего этот аят — напоминание о том, что и его собственная жизнь есть срок, отпущенный Всевышним, и что этот срок неизбежно завершится. Пусть же он использует его для поклонения, покаяния и добрых дел, а не для гордыни и ослушания, как поступил Иблис. Поистине, Аллах дарует отсрочку, но не оставляет без внимания ни одного поступка — и в этом заключена великая мудрость и милость к тем, кто обращается к Нему с искренним сердцем.