Sura Sad — Ajet 80

Objašnjenje značenja riječi:

• الْمُنظَرِينَ – onih kojima je data odgoda, produžen rok, odnosno onih koji su ostavljeni u životu do određenog vremena.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Iblis (šejtan) zatražio od Allaha da mu produži život do Sudnjeg dana, Allah mu je odgovorio: "Pa, zaista si ti od onih kojima je data odgoda." To znači da mu je Uzvišeni Allah udovoljio molbi i dao mu vremena, ali ne do Sudnjeg dana (kada će sva stvorenja umrijeti), nego do dana koji je Allah odredio – do prvog puhanja u rog (sur), kada će sve živo umrijeti. Ovo je izuzetna Allahova moć – On daje odgodu kome hoće i kada hoće, a sve je to u skladu s Njegovom mudrošću i pravednošću. Ova odgoda nije znak Allahovog zadovoljstva Iblisom, već je dio Allahovog plana i iskušenja za ljude, kako bi se pokazalo ko će od Njega tražiti utočište i pokoriti Mu se, a ko će slijediti šejtana.

Pouke iz ajeta:

• Allahova odluka je apsolutna i ništa se ne može suprotstaviti Njegovoj volji; On daje odgodu kome želi i kada želi.
• Odgoda koju Allah daje neprijateljima nije znak Njegovog zadovoljstva njima, već je dio Njegove mudrosti i iskušenja.
• Čovjek treba biti svjestan da je život na ovom svijetu ograničen i da će svi biti vraćeni Allahu na obračun, pa neka ne zavarava samog sebe ovozemaljskim užicima.
• Ovo nas uči da se uvijek obraćamo Allahu u svojim potrebama, jer samo On ima moć da odgovori na dove i ispuni ono što je najbolje za nas, ali uvijek u skladu sa Svojom mudrošću.