Sura Sad — Versículo 80

Significado de las palabras:

• مِنَ الْمُنظَرِينَ: de aquellos a quienes se les concede un plazo y se les pospone su castigo o muerte.

Interpretación de la aleya:

Dijo Al-lah —glorificado sea— a Iblis (Satanás), respondiendo a su petición de que se le concediera un plazo: "Entonces, ciertamente, eres de aquellos a quienes se les ha concedido un plazo", es decir, se te ha dado un tiempo determinado y se ha pospuesto tu muerte hasta el día que está fijado y conocido por Al-lah. Este plazo se extiende hasta el día de la primera trompeta (el soplido que anuncia el fin del mundo), cuando toda la creación morirá. Así, Al-lah le concedió a Iblis lo que pidió, pero dentro de los límites de Su sabiduría y decreto, pues Él es quien dispone los asuntos como quiere y cuando quiere, y nada escapa a Su conocimiento y voluntad.

Beneficios y lecciones extraídas de la aleya:

1. La grandeza del poder de Al-lah, pues Él es quien concede el plazo y lo determina para todas las criaturas, sean creyentes o incrédulas, y nadie puede adelantar ni retrasar Su decreto.
2. La paciencia de Al-lah con Sus siervos, ya que pospone el castigo de los transgresores hasta el momento que Él ha establecido, dándoles la oportunidad de arrepentirse y volver a Él.
3. La certeza de que el fin de esta vida es inevitable, y que el verdadero juicio y la justicia plena se manifestarán en el Día señalado, lo que invita al creyente a prepararse para ese encuentro con su Señor.
4. La advertencia de no seguir los pasos de Satanás, pues su plazo no es eterno, y su castigo está asegurado; así, quien lo obedezca compartirá su destino, mientras que quien siga la guía de Al-lah alcanzará la victoria y la salvación.