Sad · 80/88
Fassara Rubutun sauti — Surah Sad
قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ ۝٨٠
Qaala fa innaka minal munzareen
📖 Da Hausa
Ya ce, "To, lalle kanã daga waɗanda aka yi wa jinkiri,

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

"Al-Munẓarīn" na nufin waɗanda aka jinkirta musu, wato aka ba su lokaci mai tsawo.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar Allah yana gaya wa Iblis cewa, "To, lalle kai daga cikin waɗanda aka jinkirta musu ne." Wato Allah ya amsa bukatar Iblis da ya yi na a ba shi jinkiri har zuwa ranar tashin kiyama, amma ba shi da iyaka ba, sai dai har zuwa wani lokaci da Allah ya sani, wato ranar busa ƙaho ta farko da dukkan halittu za su mutu. Wannan jinkiri ba don daraja Iblis ba ne, amma don a cika hukuncin Allah na gwaji da jarrabawa ga mutane, kuma domin Iblis ya san cewa wannan jinkiri ba zai amfane shi ba, domin a ƙarshe za a jefa shi cikin wutar Jahannama.

Fa'idodin Darasin:

  1. Ikon Allah ya nuna cewa shi ne ke da iko a kan komai, kuma babu wani abu da zai faru a cikin mulkinsa sai da izininsa.
  2. Jinkirin da Allah ke yi wa masu laifi ba yana nufin ya yarda da ayyukansu ba, amma yana ba su dama su tuba su koma ga Allah.
  3. Wannan ayar tana tunatar da mu cewa duk wani abu yana da iyaka, kuma ranar sakamako ba makawa za ta zo, don haka mu yi aiki don wannan rana.
  4. Ƙarfin haƙuri da juriya na Allah ga masu zunubi, yana nuna wa mutane cewa su ma su kasance masu haƙuri da juna, kuma su ba wa masu laifi damar gyarawa.


📜 Aya 78-82 — Surah Sad

78وَإِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِي إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ
"Kuma lalle a kanka akwai la'anaTa har zuwa rãnar sakamako."
79قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
Ya ce, "Ya Ubangijina! To, Ka yi mini jinkiri zuwa ga rãnar da ake tãyar da su."
80قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ
Ya ce, "To, lalle kanã daga waɗanda aka yi wa jinkiri,
81إِلَىٰ يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ
"Zuwa ga yinin lõkaci sananne."
82قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
Ya ce, "To, inã rantsuwa da buwãyarKa, lalle, inã ɓatar da su gabã ɗaya.
SadJerin Alqur'ani
88Aya
MeccanRevelation
80Aya

Fassara — Sad 80

Surah Sad Aya 80 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ya ce, "To, lalle kanã daga waɗanda aka yi wa…

Surah Aya 80/88 — Surah Sad ص (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Sad Saurara, Surah Sad Fassara, Surah Sad mp3, Surah Sad pdf. Aya 78–82. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers