Saad · 80/88
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Saad
قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ ۝٨٠
Qaala fa innaka minal munzareen
📖 Af-Soomaali
Eebe wuxuu yidhi waxaad ka midtahay kuwa la sugi.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • MUNẒARIIN: kuwa la sugo, kuwa la siiyo waqti dheeri ah, kuwa dib loo dhigo.

Tafsiirka:

Markuu Ibliis Eebbe ka baryey inuu waqti dheeri ah helo, oo uu ku noolaado ilaa Maalinta Qiyaame, ayaa Eebbe aqbalay baryadiisii, wuxuuna ku yidhi: "Haa, waxaad ka mid tahay kuwa la sugay, kuwa dib loo dhigo, ilaa Maalinta waqtigeeda la ogo, taasoo ah Maalinta Qiyaame." Tani waa imtixaan iyo siin waqti, ma aha in Eebbe uu ka cajisay ama uu ka moog yahay, laakiin waa qodob ka mid ah qaddarka Eebbe, si ay u dhammaato imtixaanka dadka, oo ay u muuqato caddaaladda Eebbe.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo:

  • Eebbe waa kan wax walba ku sameeya xigmad iyo caddaal, wuxuuna siinayaa cadowgiisa waqti, si uu u muujiyo sababtiisa iyo xumaantiisa, ka dibna uu u ciqaabo si caddaal ah.
  • Naxariista Eebbe way ballaadhan tahay, wuxuuna siiyaa fursad kasta oo la bixi karo, laakiin cadowga Eebbe wuxuu ku sii kordhay xumaan iyo baadi, taasoo muujinaysa in qofkii Eebbe ka fogaada uu ku sii lumo.
  • Imtixaanka adduunku waa run, waana in dadku diyaar u noqdaan Maalinta Qiyaame, oo ay ku camal falaan wanaagga inta waqtigu joogo.


📜 Aayad 78-82 — Suurah Saad

78وَإِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِي إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ
Korkaagana ha ahaato lacanade tan iyo maalinta abaalmarinta.
79قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
Wuxuu yidhi (ibliis) Eebow i sugtan iyo maalinta la soo bixin dadka.
80قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ
Eebe wuxuu yidhi waxaad ka midtahay kuwa la sugi.
81إِلَىٰ يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ
Tan iyo maalinta waqtiga layqaan ah.
82قَالَ فَبِعِزَّتِكَ لَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ
Wuxuuna yidhi waxaan ku dhaartey sharaftaadee waan baadiyeyn dhamaantood.
SaadLiiska Quraan
88Aayad
MakkiRevelation
80Aayad

Tarjumaad — Saad 80

Suurah Saad Aayad 80 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Eebe wuxuu yidhi waxaad ka midtahay kuwa la sugi.

Suurah Aayad 80/88 — Suurah Saad ص (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Saad Maqal, Suurah Saad Tarjumaad, Suurah Saad mp3, Suurah Saad pdf. Aayad 78–82. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers