Аз-Зумар сүрөсү Аят 2 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (О, Мухаммад!) Биз сага Китепти Акыйкат менен түшүрдүк. Эми Динди…

Аз-Зумар · 2/75

Котормо Транслитерация — Аз-Зумар сүрөсү

إِنَّا أَنزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ فَاعْبُدِ اللَّهَ مُخْلِصًا لَّهُ الدِّينَ ۝٢

🔤 Transliteration

Innaaa anzalnaaa ilaikal Kitaaba bilhaqqi fa`budil laaha mukhlisal lahud deen

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

(О, Мухаммад!) Биз сага Китепти Акыйкат менен түшүрдүк. Эми Динди Аллаһтын Өзүнө гана калыс абалда ибадат кыл

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

الْكِتَابَ — Китеп, башкача айтканда Куран.
بِالْحَقِّ — Акыйкат менен, чындык менен.
مُخْلِصًا — Ыклас кылган, таза ниет менен.
الدِّينَ — Дин, башкача айтканда ибадат жана моюн сунуу.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, чындыгында Биз сага Куранды акыйкат менен түшүрдүк. Анын кабарларынын баары чын, өкүмдөрүнүн баары адилет. Ошондуктан сен жалгыз Аллахка ибадат кыл жана диниңди, башкача айтканда ибадатыңды жана моюн сунууңду, Ага гана арнап, ыклас кыл. Ширктен арылтып, жалгыз Аллахка багытта.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Куран акыйкат менен түшүрүлгөн, анын бардык кабарлары жана өкүмдөрү чындыкка негизделген.
Ибадат жалгыз Аллахка гана арналышы керек, анда ыклас болуу шарт.
Ыклас — диндин негизи; адамдын ибадаты Аллах үчүн гана болушу керек.
Бул аят ыймандуу адамды жалгыз Аллахка сыйынууга жана ар кандай ширктен алыс болууга чакырат.
Курандын акыйкаттуулугу анын Кудай тарабынан түшүрүлгөндүгүнүн далили; аны окуп, ага ылайык амал кылуу бакыттын жолу.

📜 Аят 1-4 — Аз-Зумар сүрөсү

1تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ

Бул Китептин (Кураандын) түшүшү Кудуреттүү, Даанышман Аллаһ тарабынан

2إِنَّا أَنزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ فَاعْبُدِ اللَّهَ مُخْلِصًا لَّهُ الدِّينَ

(О, Мухаммад!) Биз сага Китепти Акыйкат менен түшүрдүк. Эми Динди Аллаһтын Өзүнө гана калыс абалда ибадат кыл

3أَلَا لِلَّهِ الدِّينُ الْخَالِصُ ۚ وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا مِن دُونِهِ أَوْلِيَاءَ مَا نَعْبُدُهُمْ إِلَّا لِيُقَرِّبُونَا إِلَى اللَّهِ زُلْفَىٰ إِنَّ اللَّهَ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ فِي مَا هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي مَنْ هُوَ كَاذِبٌ كَفَّارٌ

Көңүл бургула! Калыс Дин Аллаһ үчүн! Андан башканы дос (кудай) кылып алгандар: «Биз аларга, бизди Аллаһка жакын кылышы үчүн гана ибадат кылуудабыз» (дешет). Чынында, алар талашкан нерселерде алардын арасында Аллаһ (гана) өкүм кылат. Аллаһ жалганчыларды жана каапырларды Туура Жолго баштабайт

4لَّوْ أَرَادَ اللَّهُ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا لَّاصْطَفَىٰ مِمَّا يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ ۚ سُبْحَانَهُ ۖ هُوَ اللَّهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ

Эгер Аллаһ баласы болууну каалаганда, Өзү жараткан нерселердин арасынан Өзү каалаганын тандап (бала кылып) алмак. Аллаһ (мындан) Аруу-Таза! Ал-Жалгыз, Жеңүүчү Аллаһ

← Аят 1 📖 Аз-Зумар Аят 3 →

Аз-ЗумарКуран тизмеси

75Аят

MeccanRevelation

2Аят

Котормо — Аз-Зумар 2

Аз-Зумар сүрөсү Аят 2 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (О, Мухаммад!) Биз сага Китепти Акыйкат менен түшүрдүк. Эми Динди…

Сүрөсү Аят 2/75 — Аз-Зумар сүрөсү الزمر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аз-Зумар сүрөсү Укта, Аз-Зумар сүрөсү Котормо, Аз-Зумар сүрөсү mp3, Аз-Зумар сүрөсү pdf. Аят 1–4. Кыргызча: Русский.