Suurah Az-Zumar — Aayad 2

Macnaha Erayada:

• Al-Kitaab: Waa Quraanka Karimka.
• Bil-Xaq: Waa Quraanka oo ku degay xaq iyo caddaalad, waxa uu ka warramayaa wax kasta oo xaq ah, isagoo ku amraya caddaalad.
• Mukhlishan lahu diin: Waa in cibaadada loo kaliyeelo Ilaahay oo laga saaro shirkiga, isla-markaana loo hoggaansamo Isaga oo keliya.

Tafsiirka:

Waxaad Nabiyow tahay Rasuulka Ilaahay, waxaannu kugu soo dejinay Quraanka Karimka, kaas oo ku degay xaq iyo run, isagoo ka warramaya warar run ah oo dhan, isla-markaana amarkiisu yahay caddaalad iyo cadaalad. Sidaas darteed, waxaa kugu waajib ah inaad caabuddo Ilaahay oo keliya, adoo u kaliyeelaya cibaadada Isaga, kana fogaada shirkiga yar iyo weynba. Cibaadada oo dhan waa inay u ahaataa Ilaahay oo keliya, ma aha in wax lala wadaago cibaadada, laakiin waa in la kaliyeelo Ilaahay oo laga saaro wax kasta oo lala caabudo.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Kaliyeelinta Ilaahay waa asalka diinta: Aayaddu waxay muujinaysaa in cibaadada oo dhan ay tahay inay u kaliyeelanto Ilaahay oo keliya, ka dib marka la ogaado in Quraanku yahay xaq. Tani waxay ku baraarujinaysaa Muslimka inuu ku tiirsanaado kaliyeelinta Ilaahay oo uu ka fogaado shirkiga.
2. Quraanku waa il xaqiijinaya runta: Aayaddu waxay xaqiijinaysaa in Quraanku yahay kitaab xaq ah, oo wararkiisu run yihiin, amarkiisuna caddaalad yahay. Tani waxay ku sii xoojinaysaa iimaanka Muslimka oo uu ku kalsoonaado Quraanka.
3. Cibaadada waa lagama maarmaan: Aayaddu waxay ku amraysaa cibaadada Ilaahay, taasoo muujinaysa in cibaadadu tahay ujeedada ugu weyn ee nolosha, waana sida uu Muslimku u gaadho farxadda iyo naxariista Ilaahay.
4. Kaliyeelintu waa sababta aqbalaadda cibaadada: Cibaadada oo keliya laguma aqbalo ilaa ay tahay mid u kaliyeelsan Ilaahay. Sidaas darteed, Muslimku waa inuu ku dadaalo inuu cibaadadiisa ka saaro wax kasta oo shirki ah, si uu u helo ajirka Ilaahay.