Sura Az-Zumar Versetto 27 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Già in questo Corano abbiamo proposto agli uomini parabole di…

Az-Zumar · 27/75

Traduzione Traslitterazione — Az-Zumar

وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ مِن كُلِّ مَثَلٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ۝٢٧

🔤 Transliteration

Wa laqad darabnaa linnaasi fee haazal Qur-aani min kulli masalil la`allahum yatazakkaroon

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

Già in questo Corano abbiamo proposto agli uomini parabole di ogni genere, affinché riflettano.

🌐 Additional reference in Français

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 25-29 — Az-Zumar

25كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَأَتَاهُمُ الْعَذَابُ مِنْ حَيْثُ لَا يَشْعُرُونَ

Già coloro che li precedettero tacciarono di menzogna; giunse loro il castigo da dove non se lo aspettavano.

26فَأَذَاقَهُمُ اللَّهُ الْخِزْيَ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۖ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ

Allah fece provare loro l'ignominia in questa vita; ma il castigo nell'Altra vita è certamente più grande, se lo sapessero.

27وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ مِن كُلِّ مَثَلٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ

Già in questo Corano abbiamo proposto agli uomini parabole di ogni genere, affinché riflettano.

28قُرْآنًا عَرَبِيًّا غَيْرَ ذِي عِوَجٍ لَّعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ

[Abbiamo dato loro] un Corano arabo, esente da tortuosità, affinché temano [Allah].

29ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا رَّجُلًا فِيهِ شُرَكَاءُ مُتَشَاكِسُونَ وَرَجُلًا سَلَمًا لِّرَجُلٍ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا ۚ الْحَمْدُ لِلَّهِ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

Allah vi propone la metafora di un uomo che dipende da soci in lite tra loro e di un altro che sottostà ad un [unico] padrone. Sono forse nella stessa condizione? Lode ad Allah, ma la maggior parte degli uomini non sanno.

← Versetto 26 📖 Az-Zumar Versetto 28 →

Az-ZumarIndice del Corano

75Versetto

MeccanaRevelation

27Versetto

Traduzione — Az-Zumar 27

Sura Az-Zumar Versetto 27 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Già in questo Corano abbiamo proposto agli uomini parabole di…

Sura Versetto 27/75 — Az-Zumar الزمر (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Az-Zumar Ascoltare, Az-Zumar Traduzione, Az-Zumar mp3, Az-Zumar pdf. Versetto 25–29. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3