Sura Ez-Zumer — Ajet 27

Značenja riječi:

• Darebna (ضربنا) – naveli smo, iznijeli smo, dali smo primjer.
• Mesel (مثل) – primjer, pouka, poređenje.
• Yetezekkerun (يتذكرون) – da se prisjete, pouče, razmisle i pouku uzmu.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah u ovom ajetu govori da je u Kur'anu, koji je objavljen Muhammedu, sallallahu alejhi ve sellem, iznio ljudima različite vrste primjera i poređenja – primjere o dobru i zlu, o istini i neistini, o vjerovanju i nevjerovanju, te primjere o prošlim narodima i zajednicama, radi upozorenja i opomene. Ovi primjeri su navedeni s ciljem da ljudi razmisle i pouče se, te da se vrate Allahu i pokore Mu, napuštajući nevjerstvo i grijehe. Kur'an je učinjen jasnim, razumljivim i lahkim za razumijevanje, bez ikakve nejasnoće ili iskrivljenosti, kako bi se ljudi urazumili, prisjetili Allahovih zapovijedi i zabrana, te Ga se bojali i pokoravali Mu se. Ovi primjeri su navedeni u formi koju ljudi razumiju i koja im pomaže da shvate istinu i da se njome upute.

Pouke iz ajeta:

1. Kur'an je pun primjera i poređenja koji su dati ljudima kako bi ih uputili na pravi put i približili im istinu na lahko razumljiv način.
2. Uzvišeni Allah želi za Svoje robove dobro i uputu, pa im je objavio Knjigu koja sadrži sve što im je potrebno od pouka i upozorenja.
3. Razmišljanje o Kur'anu i njegovim primjerima je put ka ispravnom vjerovanju i čestitom životu, te je to znak Allahove milosti prema ljudima.
4. Kur'an je jasan i razumljiv, te nema izgovora za one koji ga ne prihvataju, jer je Allah olakšao razumijevanje i uputio na najbolji način.
5. Ovi primjeri su dokaz Allahove mudrosti i znanja, te poziv svakom čovjeku da se vrati svome Gospodaru i da živi u skladu s Njegovim uputama, što je put ka sreći na dunjaluku i ahiretu.