Sure Az-Zumar — Vers 34

Ord som trenger forklaring:

• مَا يَشَاءُونَ – alt det de ønsker og begjærer.
• عِندَ رَبِّهِمْ – hos sin Herre, det vil si i Paradiset.
• الْمُحْسِنِينَ – de som gjør gode gjerninger og handler på beste måte, både i forhold til sin Skaper og i forhold til sine medmennesker.

Tolkning av verset:

For de gudfryktige som frykter sin Herre og handler rett, vil det i Paradiset være alt det de ønsker og begjærer av ulike former for nytelser og lystbetonte ting – alt dette vil de få hos sin Herre. Dette er en belønning fra Allah for deres gode gjerninger og oppriktige tilbedelse. Det er ikke en belønning som følge av deres fortjeneste alene, men en gave og nåde fra Allah til dem som gjorde godt. De som var oppriktige i sin tro, utførte sine plikter overfor Allah, og behandlet sine medmennesker med godhet og rettferdighet – de vil få denne strålende belønningen. Dette verset viser at belønningen står i forhold til handlingene; den som gjør godt, vil få godt igjen.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Allahs belønning for de gode handlingene er ufattelig stor og overgår alt mennesket kan forestille seg – den omfatter alt det man ønsker og mer.
• Verset oppmuntrer troende til å strebe etter å være blant de "muhsinin" (de som gjør godt), fordi deres belønning er Paradiset med alle dets gleder.
• Det viser at Allah er Rettferdig og Sjenerøs – Han belønner ikke bare de gode handlingene, men multipliserer dem og gir utover det man fortjener.
• Verset minner om at det å gjøre godt ikke bare handler om tilbedelse, men også om å behandle andre mennesker på beste måte, noe som skaper et harmonisk samfunn og et liv i balanse.
• Det gir håp og glede til de troende, og styrker deres kjærlighet til Allah og deres lengsel etter å møte Ham i Paradiset.