সূরা আজ-জুমার — আয়াত 36

শব্দার্থ:

• أَلَيْسَ اللهُ بِكَافٍ عَبْدَهُ — আল্লাহ কি তাঁর বান্দার জন্য যথেষ্ট নন?
• يُخَوِّفُونَكَ — তারা আপনাকে ভয় দেখায়।
• بِالَّذِينَ مِن دُونِهِ — আল্লাহ ছাড়া অন্য যাদের তারা উপাস্য বানিয়েছে (অর্থাৎ মূর্তিগুলো) তাদের দ্বারা।
• مَن يُضْلِلِ اللهُ — আল্লাহ যাকে পথভ্রষ্ট করেন।
• فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ — তার জন্য কোনো পথপ্রদর্শক নেই।

তাফসীর:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা তাঁর নবী মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে সান্ত্বনা ও আশ্বাস দিচ্ছেন। প্রশ্নবোধক স্বরে বলা হচ্ছে—আল্লাহ কি তাঁর বান্দার জন্য যথেষ্ট নন? অর্থাৎ, নিশ্চয়ই তিনি যথেষ্ট। মুশরিকরা নবীকে ভয় দেখাতো যে, তাদের মূর্তিগুলো তাকে ক্ষতি করবে বা পাগল বানিয়ে দেবে। তারা মনে করত, নবী যদি তাদের মূর্তির সমালোচনা করেন, তাহলে মূর্তিদের ক্রোধে তিনি বিপদগ্রস্ত হবেন। আল্লাহ বলছেন—হে নবী! তারা তোমাকে আল্লাহ ছাড়া অন্য উপাস্যদের ভয় দেখাচ্ছে, অথচ এগুলো কোনো ক্ষতি বা উপকার করতে সক্ষম নয়। আল্লাহই তোমার জন্য যথেষ্ট রক্ষক; তিনি তোমাকে তাদের অনিষ্ট থেকে রক্ষা করবেন এবং তোমার দ্বীন ও দুনিয়ার সকল বিষয়ে তোমাকে যথেষ্টতা দান করবেন। এরপর আল্লাহ ঘোষণা করছেন—যাকে আল্লাহ পথভ্রষ্ট করেন, অর্থাৎ যে নিজের কুফরি ও অবাধ্যতার কারণে আল্লাহর হিদায়াত থেকে বঞ্চিত হয়, তার জন্য আর কোনো পথপ্রদর্শক নেই। কেউ তাকে সঠিক পথ দেখাতে পারবে না। বরং হিদায়াত ও পথপ্রদর্শন সম্পূর্ণরূপে আল্লাহর ইচ্ছার ওপর নির্ভরশীল।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. মুমিনের জীবনে আল্লাহর ওপর ভরসাই সবচেয়ে বড় শক্তি। যে ব্যক্তি আল্লাহকে যথেষ্ট জানে, তার জন্য কোনো শত্রু বা বিপদ ভয়ের কারণ নয়।
2. আল্লাহ তাঁর নেক বান্দাদের রক্ষা করেন এবং তাদের শত্রুদের ষড়যন্ত্র ব্যর্থ করে দেন। তাই সত্যের পথে চলতে গিয়ে কাউকে ভয় করা উচিত নয়।
3. মিথ্যা উপাস্যদের কোনো ক্ষমতা নেই; তারা নিজেদেরও উপকার করতে পারে না, অন্যের ক্ষতিও করতে পারে না। ভয় করার একমাত্র যোগ্য আল্লাহ।
4. হিদায়াত ও পথভ্রষ্টতা সম্পূর্ণ আল্লাহর হাতে। তাই আমাদের উচিত আল্লাহর কাছে হিদায়াত প্রার্থনা করা এবং তাঁর আনুগত্যের মাধ্যমে সেই হিদায়াত ধরে রাখা।
5. এই আয়াত মুমিনদের জন্য বড় সুসংবাদ—তারা যতই সংখ্যালঘু বা দুর্বল হোক না কেন, আল্লাহ তাদের পক্ষে থাকলে কোনো শক্তিই তাদের পরাজিত করতে পারবে না।