Zümer · 36/75
Meal Okunuş — Zümer
أَلَيْسَ اللَّهُ بِكَافٍ عَبْدَهُ ۖ وَيُخَوِّفُونَكَ بِالَّذِينَ مِن دُونِهِ ۚ وَمَن يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ ۝٣٦
Alaisal laahu bikaafin `abdahoo wa yukhawwi foonaka billazeena min doonih; wa mai yudlilil laahu famaa lahoo min haad
📖 Türkçe Anlam
Allah, kuluna yetmez mi? Seni O'ndan başka şeylerle korkutuyorlar. Allah'ın, saptırdığını doğru yola koyacak yoktur.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Kâfî: Yeterli olan, yeten, koruyan.
  • Yühevvidûneke: Seni korkutuyorlar.
  • Min dûnihi: O'nun dışındakiler, Allah'ın dışında taptıkları putlar.
  • Yudlil: Saptırırsa, hidayetten mahrum ederse.
  • Hâd: Hidayete erdiren, doğru yolu gösteren.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîmede Yüce Allah, Peygamber Efendimiz'e (sallallahu aleyhi ve sellem) hitap ederek O'nu teselli etmekte ve güvence vermektedir. "Allah, kuluna kâfi değil midir?" buyurulmaktadır. Bu soru, inkâr anlamında değil, aksine kesin bir tasdik ve onay anlamındadır. Yani Allah, Peygamberini hem din işlerinde hem de dünya işlerinde koruyacak, düşmanlarının şerrinden muhafaza edecektir. O, kendisine tevekkül eden kuluna yeter.

Müşrikler, Resûlullah'ı (sallallahu aleyhi ve sellem) Allah'ın dışında taptıkları putlarla korkutuyorlardı. Ona: "Sakın putlarımıza kötü söz söyleme, yoksa sana zarar verirler, seni çarparlar veya öldürürler" diyorlardı. Bu, onların cehaletlerinin ve akılsızlıklarının bir göstergesiydi. Çünkü kendilerine hiçbir fayda veya zarar veremeyen, taştan ve tahtadan yapılmış cansız varlıkları, Allah'ın korumasındaki bir Peygambere karşı tehdit unsuru olarak kullanıyorlardı.

Âyetin sonunda ise şu gerçek vurgulanmaktadır: Allah bir kulu saptırırsa, onu hidayetten mahrum ederse, artık ona kimse doğru yolu gösteremez. Hidayet ve dalalet tamamen Allah'ın elindedir. O, dilediğini hidayete erdirir, dilediğini de adaleti gereği saptırır. Bu durumda kulların korkması gereken tek varlık Allah'tır; O'nun dışındaki hiçbir şey ne fayda ne de zarar verebilir.

Faydalar ve Hikmetler:

  1. Mümin, her türlü korku ve endişesinde yalnızca Allah'a güvenmeli ve O'nun korumasına sığınmalıdır. Allah, kendisine tevekkül eden kulunu asla yalnız bırakmaz.
  2. İnsanları korkutarak dinlerinden vazgeçirmeye çalışanların tehditleri, Allah'a güvenen mümin için hiçbir şey ifade etmez. Müminin kalbi yalnızca Allah'a bağlıdır.
  3. Putlar, taşlar veya herhangi bir yaratılmış varlık; ne fayda ne de zarar verebilir. Korku ve ümit yalnızca Allah'a yöneltilmelidir.
  4. Hidayet Allah'ın elindedir. Bu sebeple mümin, hidayet üzere sabit kalabilmek için sürekli Allah'a dua etmeli ve O'na yalvarmalıdır.
  5. Bu âyet, Peygamber Efendimiz'in (sallallahu aleyhi ve sellem) Allah'ın koruması altında olduğunu ve düşmanlarının ona asla zarar veremeyeceğini müjdelemektedir. Bu, ümmeti için de bir teselli kaynağıdır.
🎧 Dinle

📜 Ayet 34-38 — Zümer

34لَهُم مَّا يَشَاءُونَ عِندَ رَبِّهِمْ ۚ ذَٰلِكَ جَزَاءُ الْمُحْسِنِينَ
Onlara, Rablerinin katında diledikleri şeyler vardır, bu, iyilerin mükafatıdır.
35لِيُكَفِّرَ اللَّهُ عَنْهُمْ أَسْوَأَ الَّذِي عَمِلُوا وَيَجْزِيَهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ
Zira Allah, onların yaptıkları kötülükleri örter, onlara, işledikleri şeylerin en güzel karşılıklarını verir.
36أَلَيْسَ اللَّهُ بِكَافٍ عَبْدَهُ ۖ وَيُخَوِّفُونَكَ بِالَّذِينَ مِن دُونِهِ ۚ وَمَن يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ
Allah, kuluna yetmez mi? Seni O'ndan başka şeylerle korkutuyorlar. Allah'ın, saptırdığını doğru yola koyacak yoktur.
37وَمَن يَهْدِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِن مُّضِلٍّ ۗ أَلَيْسَ اللَّهُ بِعَزِيزٍ ذِي انتِقَامٍ
Allah'ın doğru yola eriştirdiğini de saptıracak yoktur. Allah, güçlü olan, öç alabilen değil midir?
38وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ ۚ قُلْ أَفَرَأَيْتُم مَّا تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ إِنْ أَرَادَنِيَ اللَّهُ بِضُرٍّ هَلْ هُنَّ كَاشِفَاتُ ضُرِّهِ أَوْ أَرَادَنِي بِرَحْمَةٍ هَلْ هُنَّ مُمْسِكَاتُ رَحْمَتِهِ ۚ قُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ ۖ عَلَيْهِ يَتَوَكَّلُ الْمُتَوَكِّلُونَ
And olsun ki, onlara, "Gökleri ve yeri yaratan kimdir?" diye sorsan: "Allah'tır" derler. De ki: "Öyleyse bana bildirin, Allah bana bir zarar vermek isterse, Allah'ı bırakıp da taptıklarınız, O'nun verdiği zararı giderebilir mi? Yahut bana bir rahmetdilerse, O'nun rahmetini önleyebilir mi?" De ki: "Allah bana yeter; güvenenler O'na güvenir."
ZümerKuran Fihrist
75Ayet
MekkiRevelation
36Ayet

Meal — Zümer 36

Sure Zümer Ayet 36 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Allah, kuluna yetmez mi? Seni O'ndan başka şeylerle korkutuyorlar. Allah'ın,…

Sure Ayet 36/75 — Zümer الزمر (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Zümer Dinle, Zümer Meal, Zümer mp3, Zümer pdf. Ayet 34–38. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler