Suuratu Az-Zumar — Aaya 38

1. Sifaaji konngooji ɗi ngoni e Aaya nden:

• "لَئِن": konngol ngol woni ko hollita teegal e huunde.
• "تَدْعُونَ": ko ɗi noddataa, woni ko ɗi rewoton.
• "ضُرٍّ": ko woni bone, muusibee, walla caɗeele.
• "كَاشِفَاتُ": ko ɗi ittata, ko ɗi momtata.
• "مُمْسِكَاتُ": ko ɗi jogitata, ko ɗi dartinata.
• "حَسْبِيَ": ko Alla saɗi e am, ko Kanko woni foti e am.
• "يَتَوَكَّلُ الْمُتَوَكِّلُونَ": ko ɓen fawotooɓe fawii e Alla.

1. Firo Aaya nden:

Si a lamndike ɓen sirkooɓe ɓe ndewata sanamuuji ɗin: "Ko hommbo tagi kammuuli ɗin e leydi ndin?" ɓe wi'ay: "Ko Alla tagi ɗi." Ɓe keɓitii wonde Alla ko Kanko tagi koreeji ɗin. Ndeen wi'an ɓe: "Yeeyee, sanamuuji ɗin ɗi ndewoton gaanin Alla ɗin, si Alla faandike e am bone, tawde ɗi mbaawa ittude bone maako?" Walla si Alla faandike e am yurmeende, tawde ɗi mbaawa dartinde yurmeende maako?" Ɓe mbaaway wiide: "Aa'a, ɗi mbaawa." Ndeen wi'an ɓe: "Alla saɗi e am, Kanko tan woni foti e am. Ko e Kanko ɓen fawotooɓe fawii, Kanko woni jogiiɗo huunde nden fof, Kanko woni jaɓoowo ko ɓe njaɓata, Kanko woni daɗnoowo ɓe e bone."

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollita:

• Aaya nden hollita wonde sirkooɓe ɓen e hoore maɓɓe ɓe keɓitii wonde Alla ko Kanko tagi kammuuli ɗin e leydi ndin, kono ɓe ndewi sanamuuji ɗin ɗi mbaawa wallude ɓe hay e huunde.
• Aaya nden no nodda en yo en ndew Alla tan, Kanko woni jogiiɗo nguurndam e maayde, Kanko woni jaɓoowo e ittude bone.
• Aaya nden no hollita wonde fawgol e Alla (tawakkul) ko huunde mawnde e diina, ko Kanko tan woni foti e men e kala fiyaaku.
• Aaya nden no hollita wonde sanamuuji ɗin e kala ko ndewoton gaanin Alla ɗin mbaawa hay e huunde, ɓe ngonaa joomiraaɓe nafa walla bone.
• Aaya nden no hollita wonde Alla ko Kanko tan woni jaɓoowo yurmeende e ittude bone, ko ɗum waɗi yo en faw e Kanko tan.
• Aaya nden no hollita wonde ɓen fawotooɓe e Alla ɓen no tammbii mo, ɓe ngoonɗini mo, Kanko woni daɗnoowo ɓe e kala bone.