Suurah Az-Zumar — Aayad 38

Macnaha Erayada Qaarkood:

• Kashifaat: Ka faydin, ka ilaalin.
• Mumsikaat: Ka celin, haynin.
• Hasbiya Allah: Allah iima kufilan yahay, isagaana iima kaafiya.

Tafsiirka:

Haddii aad weydiiso, Nabiyow, mushrikiinta aan caabudaynin wax aan Allaah ahayn: "Yaa abuuray samooyinka iyo dhulka?" waxay kugu jawaabi doonaan: "Allaah baa abuuray." Sidaas ayay u qiranayaan inuu Allaah yahay abuuraha, laakiin weli waxay caabudi waxyaabo aan waxba abuurin. Marka waxaad ku dhahdaa: "Bal ii warrama, kuwaas aad caabudaysaan ee Allaah ka soo hadhay - haddii Allaah i la doono dhib ama belaayo, ma waxay ka faydin karaan dhibkaas? Ama haddii uu i la doono naxariis iyo khayr, ma waxay ka celin karaan naxariistiisa?" Hubaal waxay qiran doonaan inay awood u lahayn waxba. Marka waxaad ku dhahdaa: "Allaah iima kufilan yahay, isagaana uun baan tala saaranahay, isagaana uun ay tala saartaan kuwa tala saarta (kuwa isku halleeya)."

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:

1. Tawxiidka (Keli-nimaanshaha) waa run cad oo dadku qiraan: Dadku way qiraan in Allaah yahay abuuraha, laakiin waxaa muhiim ah in caabudidda loo kaliyeelo Isaga, ma aha oo kaliya qiritaanka abuurista.
2. Cawaaqibta ka fikirka sanamyada: Waxyaalaha aan Allaah ahayn ma laha awood wax yeeli ama wax anfaci, sidaas darteed caabudiddoodu waa wax aan macno lahayn.
3. Kalsoonida Allaah oo keliya: Mu'uminku waa inuu talo saarto Allaah oo keliya, isaga oo ku kalsoon inuu ka faydo dhibka oo u siiyo naxariista, ma aha wax kale.
4. Naxariista Allaah iyo dhibkiisu waxay ku jiraan gacantiisa: Wax kasta oo ku dhaca adduunka waa qaddarka Allaah, isagaana uun baa wax ka ilaalin kara ama wax siin kara, taasoo muujinaysa weynimadiisa iyo awooddiisa.