Surah Az-Zumar — Ayat 38

Makna Perkataan:

• Kāsyifātu ḍurrih: Yang dapat menghilangkan atau menyingkirkan bahaya yang ditimpakan Allah.
• Mumsikātu raḥmatih: Yang dapat menahan atau menghalangi rahmat (kebaikan) yang Allah kehendaki.
• Ḥasbiya Allāh: Cukuplah Allah bagiku; Dia yang mencukupi segala keperluanku.

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah, jika engkau bertanya kepada orang-orang musyrik yang menyembah selain Allah itu: "Siapakah yang menciptakan langit dan bumi?" — nescaya mereka akan menjawab dengan serta-merta: "Allah yang menciptakan semuanya itu." Mereka sebenarnya mengakui dan mengiktiraf bahawa Allah adalah Pencipta alam semesta ini, kerana bukti keesaan-Nya dalam penciptaan itu terlalu jelas dan tidak dapat dinafikan oleh sesiapa pun.

Namun, di sebalik pengakuan itu, mereka masih tetap menyembah berhala-berhala dan patung-patung yang mereka jadikan sebagai sekutu bagi Allah. Maka Allah memerintahkan engkau untuk bertanya kepada mereka sebagai bentuk pembuktian kelemahan sembahan-sembahan mereka: "Katakanlah kepada mereka: Bagaimana pendapat kamu tentang apa yang kamu seru dan sembah selain Allah itu? Jika Allah menghendaki untuk menimpakan kepadaku sesuatu bahaya atau bencana, adakah berhala-berhala itu mampu menghilangkan bahaya tersebut daripadaku? Atau jika Allah menghendaki untuk melimpahkan rahmat dan kebaikan kepadaku, adakah mereka mampu menahan rahmat-Nya itu daripada sampai kepadaku?" Sudah pasti mereka akan menjawab: "Tidak, mereka tidak mampu berbuat demikian." Kerana berhala-berhala itu hanyalah benda-benda mati yang tidak memiliki kuasa apa-apa.

Setelah terbukti kelemahan sembahan-sembahan mereka, Allah memerintahkan Rasul-Nya untuk menyatakan keyakinan dan pergantungan yang sepenuhnya kepada Allah: "Katakanlah: Cukuplah Allah bagiku. Hanya kepada-Nya sahaja aku berserah diri dan bertawakal. Dan kepada Allah jugalah orang-orang yang benar-benar bertawakal itu meletakkan pergantungan mereka, kerana Dialah satu-satunya yang berkuasa untuk mendatangkan manfaat dan menolak mudarat."

Ayat ini mengajarkan kepada kita suatu pengajaran yang sangat berharga: bahawa pengakuan lisan bahawa Allah adalah Pencipta sahaja tidak mencukupi. Iman yang sebenar menuntut kita untuk mengesakan Allah dalam segala bentuk ibadah, doa, dan pergantungan hati. Hanya Allah yang layak disembah, hanya Dia yang layak diminta pertolongan, dan hanya kepada-Nya kita bertawakal dalam setiap urusan kehidupan. Inilah intipati tauhid yang menjadikan hati seorang mukmin tenang dan yakin, kerana dia tahu bahawa segala sesuatu berada di bawah kawalan dan kehendak Allah semata-mata.