Suuratu Az-Zumar — Aaya 60

1. Sifaaji konnguɗi ɗi faalaaɗi ɓeydude faamugol nder aaye nden:

• "تَرَى": a yi'a / a tanaa.
• "كَذَبُوا عَلَى اللَّهِ": ɓe fenni e Alla / ɓe fefindi e Alla.
• "وُجُوهُهُم مُّسْوَدَّةٌ": geece maɓɓe ɓaleeje / ɓe ɓaleeri geece.
• "مَثْوًى": nokku jooɗorde / nokku darii.
• "الْمُتَكَبِّرِينَ": townitiiɓe / mawnintiniiɓe.

1. Firo aaye nden:

Ñalnde darngal, a yi'ay ɓen ɓe fenni e Alla, ɓe mbi'i Alla woodi ɓiɗɗo walla kafidaaɗo, geece maɓɓe ɓaleeri, hino maande bone maɓɓe e tikkere maɓɓe. E ɗum wonaa hakkille? Ko woni, Jahannama woni nokku jooɗorde ɓen townitiiɓe ɓe salii gomɗinal e Alla e Nulaaɓe Makko. Ko ɗoon ɓe jooɗoto poomaa.

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:

• Aaye nden no hollira wonnde fenaande e Alla ko huunde mawnde, ndi waɗata neɗɗo yeeso ɓaleeri Ñalnde Darngal.
• No hollira wonnde townitaare e gomɗinal e Alla e Nulaaɓe Makko no addana neɗɗo Jahannama.
• No rewa e ɗum yimɓe ɓen yo ɓe ɗofto Alla, ɓe accu townitaare, ɓe ngomɗin Alla e Nulaaɓe Makko.
• No hollira wonnde Alla ko Adiliiɗo, O yoɓitay kala e golle mum, moƴƴuɗo e bonuɗo.
• No newna ɓerɗe yimɓe ɓen e ɗum wonnde gomɗinal e ɗoftaare Alla ko laawol faarnorɗo e Jahannama, ko ɗum woni laawol kisal e weltaare.