Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- مُسْوَدَّةٌ : Devenues noires, marquées par l'humiliation et la tristesse.
- مَثْوًى : Un lieu de séjour et de résidence permanente.
Interprétation du verset :
Le Jour de la Résurrection, tu verras, ô Prophète, ceux qui ont menti sur Allah en Lui attribuant ce qui ne Lui convient pas — comme Lui donner des associés, un enfant, ou en inventant des lois qu'Il n'a pas permises — leurs visages seront noircis, comme signe de leur misère et de leur châtiment imminent. Puis vient la question rhétorique : « N'y a-t-il pas en Enfer une demeure pour les orgueilleux ? » C'est-à-dire : si, certes, il y a en Enfer un séjour éternel pour ceux qui se sont enorgueillis et ont refusé d'adorer Allah et de suivre Ses messagers. Cette interrogation vise à confirmer et à établir la réalité de ce châtiment, afin que chacun prenne garde à l'orgueil qui mène à la perdition.
Leçons et enseignements tirés du verset :
- Le mensonge sur Allah, que ce soit dans Ses noms, Ses attributs, ou dans Sa religion, est un péché majeur qui défigure l'âme et le visage le Jour de la Résurrection.
- La noirceur des visages est un signe visible de la colère divine et de l'humiliation réservée aux menteurs et aux orgueilleux.
- L'orgueil est une porte vers l'Enfer ; celui qui s'enorgueillit de suivre la vérité et d'obéir à Allah s'expose à la demeure éternelle du feu.
- La miséricorde d'Allah est immense : Il avertit Ses serviteurs avant le Jour du Jugement, afin qu'ils reviennent à Lui, se repentent et évitent ces funestes conséquences.
- Ce verset invite chaque croyant à l'humilité, à la sincérité dans sa foi, et à s'éloigner de toute forme d'exagération ou d'invention dans la religion.
📜 Verset 58-62 — Az-Zumar
Traduction — Az-Zumar 60
Sourate Az-Zumar Verset 60 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et au Jour de la Résurrection, tu verras les visages…Sourate Verset 60/75 — Az-Zumar الزمر (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Az-Zumar Écouter, Az-Zumar Traduction, Az-Zumar mp3, Az-Zumar pdf. Verset 58–62. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










