సూరా అజ్-జుమర్ — వచనం 6

పదాల అర్థాలు:

• نَفْسٍ وَاحِدَةٍ — ఒకే ఒక ఆత్మ; ఇక్కడ ఆదమ్ (అలైహిస్సలాం)ను సూచిస్తుంది.
• زَوْجَهَا — ఆమె జోడు; అంటే హవ్వా (అలైహా స్సలాం), ఆదమ్ నుండి సృష్టించబడింది.
• الْأَنْعَامِ — పశువులు; ఒంటెలు, ఆవులు, గొర్రెలు, మేకలు.
• ثَمَانِيَةَ أَزْوَاجٍ — ఎనిమిది జంటలు; ప్రతి జాతి నుండి మగ మరియు ఆడ.
• خَلْقًا مِّن بَعْدِ خَلْقٍ — ఒక సృష్టి తరువాత మరొక సృష్టి; అంటే దశలవారీగా పిండం రూపాంతరం.
• ظُلُمَاتٍ ثَلَاثٍ — మూడు చీకటులు; కడుపు, గర్భాశయం, పిండం చుట్టూ ఉన్న పొర.
• فَأَنَّىٰ تُصْرَفُونَ — మరి మీరు ఎటువైపు మళ్ళించబడుతున్నారు? అంటే సత్యమార్గం నుండి ఎందుకు తప్పించుకుంటున్నారు?

ఆయత్ వివరణ:

అల్లాహ్ మానవులందరినీ ఒకే ఒక ఆత్మ నుండి — అంటే ఆదమ్ (అలైహిస్సలాం) నుండి — సృష్టించాడు. తరువాత ఆదమ్ నుండే అతని జీవిత భాగస్వామి హవ్వాను సృష్టించాడు. ఇది మానవులందరూ ఒకే మూలం నుండి వచ్చారని, వారందరూ సోదరులని చూపిస్తుంది.

అలాగే అల్లాహ్ మీ కోసం పశువులలో ఎనిమిది జంటలను సృష్టించాడు — ఒంటె, ఆవు, గొర్రె, మేక — వీటిలో ప్రతి జాతి నుండి మగ మరియు ఆడ. ఇవి మీ జీవనావసరాలకు, ఆహారానికి, బలికర్మలకు ఉపయోగపడతాయి.

ఆ తరువాత అల్లాహ్ తన శక్తిని గురించి చెబుతున్నాడు: ఆయన మిమ్మల్ని మీ తల్లుల గర్భాలలో దశలవారీగా సృష్టిస్తాడు — మొదట బీజం, తరువాత రక్తపు పిండం, తరువాత మాంసపు ముద్ద, తరువాత ఎముకలు, చివరగా పూర్తి మానవ రూపం. ఇదంతా మూడు చీకటులలో — కడుపు, గర్భాశయం, పిండం చుట్టూ ఉన్న పొర — జరుగుతుంది. ఎవరూ చూడలేని, ఎవరూ సహాయం చేయలేని ఆ చీకటి ప్రదేశంలో కూడా అల్లాహ్ తన సృష్టిని కొనసాగిస్తాడు.

ఇన్ని అద్భుతాలను సృష్టించిన వాడు అల్లాహ్ ఒక్కడే. ఆయనే మీ ప్రభువు, ఆయనే సర్వాధికారి, ఆయన తప్ప వేరే ఆరాధ్యుడు లేడు. అలాంటప్పుడు మీరు ఎందుకు ఆయన ఆరాధన నుండి మళ్ళించబడుతున్నారు? ఎందుకు అన్యులను ఆరాధిస్తున్నారు?

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే పాఠాలు:

1. మానవులందరూ ఒకే తండ్రి ఆదమ్ నుండి వచ్చారు — కాబట్టి జాతి, రంగు, భాష భేదాలతో గర్వించడం తగదు. అందరూ సమానం.
2. అల్లాహ్ సృష్టిలో ఎంతో క్రమశిక్షణ ఉంది — గర్భంలో శిశువు దశలవారీగా ఎదగడం, పశువులను మన ఉపయోగానికి ఇవ్వడం — ఇవన్నీ ఆయన అనంత జ్ఞానానికి, కరుణకు నిదర్శనాలు.
3. తల్లి గర్భంలోని మూడు చీకటుల మధ్య శిశువును రక్షించి పోషించే అల్లాహ్, మన జీవితంలోని ఎన్నో