Surah Az-Zumar — Ayat 72

Makna Perkataan:

• مَثْوَى: tempat tinggal atau kediaman.
• الْمُتَكَبِّرِينَ: orang-orang yang sombong dan angkuh, iaitu mereka yang enggan menerima kebenaran dan meninggikan diri daripada beriman kepada Allah.

Tafsir Ayat:

Apabila orang-orang yang mendustakan kebenaran dan enggan mengakui bahawa Allah sahaja Tuhan yang berhak disembah telah dihumbankan ke dalam neraka, mereka akan disambut dengan kata-kata yang penuh kehinaan dan penghinaan: "Masuklah kamu melalui pintu-pintu neraka Jahanam, tinggallah di dalamnya selama-lamanya." Tiada jalan keluar bagi mereka, tiada rahmat yang menanti, dan tiada harapan untuk terlepas daripada azab yang pedih. Maka alangkah buruknya tempat tinggal dan sejelek-jeleknya kediaman bagi orang-orang yang sombong dan angkuh, yang dahulunya enggan tunduk kepada kebenaran dan menolak untuk beriman kepada Allah serta mengikut syariat-Nya.

Ayat ini merupakan peringatan yang amat keras kepada kita semua agar tidak tergolong dalam kalangan orang-orang yang sombong dan angkuh. Kesombongan adalah punca segala kejahatan, dan ia adalah sifat yang paling dibenci oleh Allah. Iblis laknatullah telah diusir dari syurga kerana kesombongannya enggan sujud kepada Adam. Maka, wahai saudaraku sekalian, buanglah segala sifat takabbur dalam hati, tunduklah kepada kebenaran, dan rendahkanlah dirimu di hadapan Allah. Sesungguhnya syurga itu diperuntukkan bagi mereka yang beriman dan bertakwa, manakala neraka adalah balasan bagi mereka yang sombong dan enggan menerima kebenaran. Semoga Allah menjauhkan kita daripada sifat tercela ini dan memasukkan kita ke dalam golongan hamba-hamba-Nya yang rendah hati dan taat.