سورہ زمر — آیت 72

قِيلَ ادْخُلُوا أَبْوَابَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا ۖ فَبِئْسَ مَثْوَى الْمُتَكَبِّرِينَ

معانی الفاظ:

• قِيلَ: کہا جائے گا، یہاں قائل کا ذکر نہیں کیا گیا تاکہ ہولناکی اور دہشت ظاہر ہو۔
• أَبْوَابَ جَهَنَّمَ: جہنم کے دروازے، جن کی تعداد سات ہے۔
• خَالِدِينَ: ہمیشہ رہنے والے، دائمی قیام کرنے والے۔
• مَثْوَى: ٹھکانہ، قیام گاہ، رہنے کی جگہ۔
• الْمُتَكَبِّرِينَ: تکبر کرنے والے، وہ لوگ جو حق قبول کرنے سے سرکشی کرتے ہیں۔

تفسیر:

جب کافروں اور حق سے منہ موڑنے والوں کو جہنم کی طرف لے جایا جائے گا، تو انہیں ذلت اور رسوائی کے ساتھ کہا جائے گا: "داخل ہو جاؤ جہنم کے دروازوں میں، ہمیشہ ہمیشہ کے لیے اس میں رہنے والے بن کر۔" یہ حکم ان کے لیے انتہائی ذلت اور مایوسی کا لمحہ ہوگا، کیونکہ انہیں معلوم ہو جائے گا کہ اب کوئی راہ فرار نہیں، نہ کوئی سفارشی، نہ کوئی مددگار۔

یہ وہ لوگ ہیں جنہوں نے دنیا میں اپنے آپ کو بڑا سمجھا، حق کو قبول کرنے سے انکار کیا، اللہ کے احکامات کے سامنے سر تسلیم خم نہ کیا، اور اپنے تکبر کی وجہ سے دوسروں کو بھی راہ حق سے روکتے رہے۔ ان کا انجام کتنا برا ہے! کتنا قبیح ہے ان کا ٹھکانہ! وہ جہنم کے طبقے در طبقے میں پھینکے جائیں گے اور ہمیشہ عذاب میں مبتلا رہیں گے۔

تکبر وہ صفت ہے جو انسان کو اللہ کی اطاعت سے روکتی ہے، اسے حق قبول کرنے سے مانع ہوتی ہے، اور اسے دوسروں پر برتری کا احساس دلاتی ہے۔ یہی وہ صفت تھی جس کی وجہ سے ابلیس نے آدم علیہ السلام کو سجدہ کرنے سے انکار کیا تھا، اور یہی وہ صفت ہے جو انسان کو جہنم کی طرف لے جاتی ہے۔

دعوتی پہلو:

پیارے مسلمانو! یہ آیت ہمارے لیے ایک عظیم نصیحت ہے کہ ہم تکبر سے بچیں، کیونکہ تکبر ایمان کے راستے میں سب سے بڑی رکاوٹ ہے۔ اللہ تعالیٰ نے قرآن میں فرمایا: "بے شک وہ لوگ جو میری عبادت سے تکبر کرتے ہیں، عنقریب وہ ذلیل ہو کر جہنم میں داخل ہوں گے" (غافر: 60)۔

آئیے ہم اپنے دلوں کو عاجزی اور انکساری سے بھریں، اللہ کے سامنے سر تسلیم خم کریں، اور اس کے رسول ﷺ کی اطاعت کریں۔ یاد رکھیں، جنت کی راہ وہی ہے جو عاجزی، اطاعت اور حق قبول کرنے کی راہ ہے۔ اللہ ہمیں تکبر سے بچائے اور عاجزی عطا فرمائے۔ آمین۔