Oversettelse — Tafsir
Forklaring av viktige ord og uttrykk:
- يَخْتَانُونَ أَنفُسَهُمْ: De som forråder seg selv ved å synde og handle i strid med Guds bud.
- خَوَّانًا: En som er svært forrædersk og troløs, og som gjentatte ganger begår svik.
- أَثِيمًا: En som er synder, og som stadig begår store overtredelser og synder.
Tolkning av verset:
Allah den Opphøyde forbyr sin Profet (fred være med ham) å forsvare eller argumentere for dem som forråder seg selv ved å begå synd og ulydighet mot Allah. Dette refererer til en spesifikk hendelse hvor en mann ved navn Ṭuʿmah stjal en rustning og deretter forsøkte å legge skylden på en uskyldig jødisk mann. Profeten (fred være med ham) var i ferd med å forsvare Ṭuʿmah, men Allah åpenbarte dette verset for å forhindre ham i det. Verset understreker at Allah ikke elsker dem som er preget av forræderi og synd, og som gjentatte ganger begår slike handlinger uten anger. Dette er en klar advarsel mot å støtte eller forsvare dem som sviker tillit og begår urett, selv om de later til å være uskyldige.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Rettferdighet går foran lojalitet: En muslim må alltid stå på sannhetens og rettferdighetens side, selv om det betyr å ikke forsvare slektninger eller venner som har begått urett.
- Allahs kjærlighet er forbeholdt de rettferdige: Allah elsker ikke dem som er forræderske og syndefulle, og dette bør få oss til å avstå fra slike handlinger.
- Viktigheten av å beskytte uskyldige: Verset lærer oss å være forsiktige med å forsvare noen før vi kjenner hele sannheten, slik at vi ikke urettferdig skader uskyldige mennesker.
- Selvransakelse: Å synde er i realiteten å forråde seg selv, fordi synden skader sjelen og fjerner mennesket fra Allahs nåde. Dette oppfordrer oss til å være ærlige med oss selv og stadig søke tilgivelse.
📜 Vers 105-109 — Sure An-Nisa
Oversettelse — An-Nisa 107
Sure An-Nisa Vers 107 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Forsvar ikke dem som sviker sitt eget jeg. Gud elsker…Sure Vers 107/176 — Sure An-Nisa النساء (Medinensisk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure An-Nisa Lytt, Sure An-Nisa Oversettelse, Sure An-Nisa mp3, Sure An-Nisa pdf. Vers 105–109. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








