Suuratu An-Nisa — Aaya 107

1. Maanaaji konngol ɗi ngam faamde:

• "وَلَا تُجَادِلْ": wata a wennja, wata a yedda.
• "يَخْتَانُونَ أَنفُسَهُمْ": hiɓe fewja e hoore ko'e maɓɓe, hiɓe bonna ko'e maɓɓe.
• "خَوَّانًا": keewɗo fewjude, keewɗo janfa.
• "أَثِيمًا": keewɗo junuubi, keewɗo bakkaatu.

1. Firo Aaya:

Alla no haɗa Annabi e gomɗimɓe ɓen wata ɓe wennju, wata ɓe tefa ɓen ɓe fewjiri ko'e maɓɓe, ɓen ɓe ngolli bakkaatu e hoore maɓɓe. Wata a haɓo haala maɓɓe, wata a newjan ɓe ɓe mbaɗa ko boni. Pellet, Alla yiɗaa ɓen ɓe keewi fewjude e junuubi. Kala ɓe keewi janfa e bakkaatu, Alla yiɗaa ɓe. Ko ɗum woni, wata a wallu ɓen ɓe mbaɗi bakkaatu, hay ɓe ɓadii ma, sabu Alla yiɗaa fewjuɓe e junuubɓe ɓen.

1. Nafaaji ɗi aaya nden addani:

• Aaya nden no holliri wonde Alla yiɗaa fewjuɓe e junuubɓe, ɗum noon no waajnoo gomɗimɓe ɓen yo ɓe woɗɗit e fewjude e junuubi.
• No holliri kadi wonde gomɗimɓe ɓen foti ko wallude e goonga, wata ɓe tefa fewjuɓe ɓen hay ɓe ɓadii ɓe.
• No holliri wonde Alla no yiɗi laaɓal e goonga, no añi janfa e bakkaatu.
• No waajni gomɗimɓe ɓen yo ɓe ndew Alla e goonga, yo ɓe tiiɗno e laaɓal, sabu ko ɗum woni laawol mo Alla yiɗi.