সূরা আন-নিসা — আয়াত 147

শব্দার্থ:

• شَكَرْتُمْ – তোমরা কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করলে (আল্লাহর অনুগ্রহের স্বীকৃতি দিলে)।
• شَاكِرًا – এখানে আল্লাহর গুণবাচক নাম, অর্থ: যিনি বান্দার সামান্ন ইবাদতকেও গ্রহণ করেন এবং বহু পুরস্কার দান করেন।
• عَلِيمًا – সর্বজ্ঞ, যিনি প্রত্যেকের অন্তরের অবস্থা ও কাজ সম্পর্কে পূর্ণ অবগত।

তাফসির:

আল্লাহ তাআলা এই আয়াতে তাঁর বান্দাদের প্রতি অশেষ করুণা ও দয়া প্রকাশ করেছেন। তিনি বলছেন: হে মানুষ! তোমরা যদি আল্লাহর প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করো এবং তাঁর উপর ঈমান আনো, তবে আল্লাহ তোমাদের শাস্তি দিয়ে কী লাভবান হবেন? আল্লাহ তো সম্পূর্ণ অমুখাপেক্ষী, তাঁর কোনো লাভ-ক্ষতি নেই। তিনি তোমাদের শাস্তি দিয়ে কোনো উপকার লাভ করেন না, আবার শাস্তি না দিলে তাঁর কোনো ক্ষতিও হয় না। শাস্তি তো কেবল তোমাদের নিজেদের অন্যায় ও পাপের ফল। যদি তোমরা তোমাদের কাজ সংশোধন করো, আল্লাহর অনুগ্রহের স্বীকৃতি দাও এবং তাঁর উপর প্রকৃত ঈমান আনো—যথার্থভাবে অন্তর দিয়ে বিশ্বাস করো এবং আমল দ্বারা প্রমাণ করো—তাহলে আল্লাহ তোমাদের শাস্তি দেবেন না। বরং তিনি অত্যন্ত দয়ালু ও ক্ষমাশীল। তিনি তাঁর বান্দাদের কৃতজ্ঞতার খুবই মূল্য দেন; সামান্য ভালো কাজের জন্যও তিনি প্রচুর প্রতিদান দেন। তিনি সবকিছু জানেন—কে সত্যিকার অর্থে কৃতজ্ঞ, কে প্রকৃত ঈমানদার, আর কে কপট। তাঁর জ্ঞান থেকে কিছুই গোপন নেই। তাই তিনি প্রত্যেককে তার নিয়ত ও আমল অনুযায়ী প্রতিদান দেবেন।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহ আমাদের শাস্তি দিয়ে কোনো লাভবান হন না; শাস্তি আমাদের নিজেদের পাপেরই পরিণতি। তাই আমরা চাইলে আল্লাহর রহমত ও ক্ষমা নিজের জন্য সহজ করে নিতে পারি।
2. কৃতজ্ঞতা ও ঈমান—এই দুটি জিনিসই মানুষের জন্য শাস্তি থেকে মুক্তির চাবিকাঠি। কৃতজ্ঞতা আল্লাহর অনুগ্রহের স্বীকৃতি, আর ঈমান হলো আল্লাহর সাথে সম্পর্কের ভিত্তি।
3. আল্লাহ অত্যন্ত দয়ালু; তিনি বান্দার ছোট ছোট ভালো কাজকেও গ্রহণ করেন এবং তার জন্য অগণিত পুরস্কার দেন। এটি আমাদের আশ্বস্ত করে যে আল্লাহর রহমত থেকে কখনো নিরাশ হওয়া উচিত নয়।
4. আল্লাহ সর্বজ্ঞ; আমাদের প্রতিটি কাজ, কথা ও অন্তরের নিয়ত তিনি জানেন। তাই আমাদের উচিত খাঁটি নিয়তে ইবাদত করা এবং লোক দেখানো আমল থেকে বিরত থাকা।
5. এই আয়াত আমাদের মনে সাহস ও আশা জাগায় যে, ইসলামের পথে চললে আল্লাহ আমাদের শাস্তি দেবেন না, বরং তিনি আমাদের প্রতি সন্তুষ্ট হয়ে পুরস্কার দেবেন। এটি মানুষের মনে আল্লাহর প্রতি ভালোবাসা ও ভরসা সৃষ্টি করে।