സൂറ അൻ-നിസാഅ് — ആയത്ത് 147

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• شَكَرْتُمْ: നിങ്ങൾ അല്ലാഹുവിനോട് നന്ദി പ്രകടിപ്പിക്കുകയും അവന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ അവന്റെ അനുസരണത്തിൽ വിനിയോഗിക്കുകയും ചെയ്താൽ.
• شَاكِرًا: അല്ലാഹു തന്റെ ദാസന്മാരുടെ നന്ദിയെ സ്വീകരിക്കുകയും അതിന് ഉത്തമ പ്രതിഫലം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നവനാണ്.
• عَلِيمًا: അല്ലാഹു സർവ്വജ്ഞനാണ്; നിങ്ങളുടെ നന്ദിയുടെയും വിശ്വാസത്തിന്റെയും യാഥാർത്ഥ്യം അവൻ നന്നായി അറിയുന്നു.

വ്യാഖ്യാനം:

അല്ലാഹു നിങ്ങളെ ശിക്ഷിക്കുന്നതിൽ എന്താണ് അവന് ലഭിക്കാനുള്ളത്? അവൻ സർവ്വ സമ്പന്നനും ആരുടെയും ആശ്രയമില്ലാത്തവനുമാണ്. നിങ്ങൾ അവനോട് നന്ദി പ്രകടിപ്പിക്കുകയും അവനിൽ വിശ്വസിക്കുകയും ചെയ്താൽ, അവൻ നിങ്ങളെ ശിക്ഷിക്കുകയില്ല. കാരണം, ശിക്ഷ നൽകുന്നത് അവന്റെ ആവശ്യത്തിനല്ല, മറിച്ച് മനുഷ്യരുടെ തിന്മകളുടെയും അവിശ്വാസത്തിന്റെയും ഫലമായി മാത്രമാണ്. നിങ്ങൾ നന്ദിയുള്ളവരും വിശ്വാസികളുമാകുമ്പോൾ, അല്ലാഹു നിങ്ങളെ ശിക്ഷിക്കുകയില്ല എന്ന് മാത്രമല്ല, നിങ്ങളുടെ നന്ദിക്ക് അവൻ ഉത്തമ പ്രതിഫലം നൽകുകയും ചെയ്യും. അല്ലാഹു നന്ദിയുള്ളവനാണ്; തന്റെ ദാസന്മാരുടെ നല്ല പ്രവർത്തനങ്ങളെ അവൻ സ്വീകരിക്കുകയും അതിന് വലിയ പ്രതിഫലം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. അവൻ സർവ്വജ്ഞനാണ്; നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസത്തിന്റെ ആത്മാർത്ഥതയും നന്ദിയുടെ യാഥാർത്ഥ്യവും അവൻ നന്നായി അറിയുന്നു. അതിനാൽ, അവന്റെ പ്രതിഫലം നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ അവസ്ഥയ്ക്ക് അനുസൃതമായിരിക്കും.

പാഠങ്ങൾ:

• അല്ലാഹു സർവ്വ സമ്പന്നനാണ്; അവന് ആരുടെയും ആരാധനയോ അനുസരണമോ ആവശ്യമില്ല. മനുഷ്യരുടെ നന്മ അവർക്കുതന്നെ പ്രയോജനം ചെയ്യുന്നു.
• അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷ അവന്റെ നീതിയുടെ ഭാഗമാണ്; അത് പാപങ്ങളുടെ ഫലമായി മാത്രമാണ് വരുന്നത്. നന്ദിയും വിശ്വാസവും ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് മോചനം നൽകുന്നു.
• അല്ലാഹു തന്റെ ദാസന്മാരുടെ നന്ദിയെ വിലമതിക്കുകയും അതിന് ഉദാരമായ പ്രതിഫലം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത് അവന്റെ കാരുണ്യത്തിന്റെയും ഔദാര്യത്തിന്റെയും തെളിവാണ്.
• നമ്മുടെ നന്ദിയും വിശ്വാസവും അല്ലാഹുവിന് മറഞ്ഞിരിക്കുന്നില്ല; അവൻ എല്ലാം അറിയുന്നവനാണ്. അതിനാൽ, നാം ആത്മാർത്ഥതയോടെ അവനെ ആരാധിക്കുകയും അവനോട് നന്ദി പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യണം.
• ഈ ആയത്ത് മനുഷ്യന് പ്രത്യാശ നൽകുന്നു; എത്ര പാപം ചെയ്താലും നന്ദിയും വിശ്വാസവും സ്വീകരിച്ചാൽ അല്ലാഹു ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് മോചനം നൽകുമെന്ന് ഇത് വ്യക്തമാക്കുന്നു.