Surah An-Nisa — Câu Kinh 154

1. معاني الكلمات:

• الطور: ngọn núi (núi Sinai).
• ميثاق: giao ước, lời cam kết.
• سُجَّدًا: cúi đầu, phủ phục.
• لا تعتدوا: không được vi phạm, không được vượt quá giới hạn.
• السبت: ngày Sabát (thứ Bảy).
• غليظًا: chắc chắn, nghiêm trọng.

1. Giải thích câu Kinh:

Allah đã nâng ngọn núi lên trên đầu dân Israel khi họ từ chối thực hiện giao ước đã cam kết là tuân theo các quy định trong Kinh Tawrah. Ngài ra lệnh cho họ bước vào cổng của Bayt al-Maqdis (Jerusalem) trong tư thế cúi đầu phủ phục, nhưng họ đã bò vào bằng mông thay vì tuân lệnh đúng cách. Ngài cũng ra lệnh cho họ không được vi phạm bằng cách săn bắt cá trong ngày Sabát, nhưng họ đã cố tình vi phạm và săn bắt. Và Allah đã lấy từ họ một giao ước nghiêm trọng, nhưng họ đã phá vỡ giao ước đó.

1. Những bài học hữu ích:

• Câu chuyện này cho thấy lòng thương xót của Allah khi Ngài nhắc nhở và cảnh báo con người bằng nhiều cách khác nhau để họ quay về với chân lý.
• Islam đề cao việc giữ lời hứa và tôn trọng giao ước, đây là phẩm chất cao quý của người Muslim.
• Việc tuân lệnh Allah phải được thực hiện đúng cách và với lòng thành kính, không được tùy tiện hoặc làm qua loa.
• Câu chuyện nhắc nhở chúng ta về hậu quả của việc phá vỡ giao ước với Allah, đồng thời khuyến khích chúng ta kiên định trên con đường đúng đắn.
• Qua đó, chúng ta thấy được sự công bằng và kiên nhẫn của Allah trong việc hướng dẫn nhân loại, mở ra cơ hội sám hối và quay về với Ngài.