Sure Nisâ Ayet 154 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Kitap ehli, senin kendilerine gökten bir kitap indirmeni isterler. Musa'dan…

Nisâ · 154/176

Meal Okunuş — Nisâ

وَرَفَعْنَا فَوْقَهُمُ الطُّورَ بِمِيثَاقِهِمْ وَقُلْنَا لَهُمُ ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُلْنَا لَهُمْ لَا تَعْدُوا فِي السَّبْتِ وَأَخَذْنَا مِنْهُم مِّيثَاقًا غَلِيظًا ۝١٥٤

🔤 Transliteration

Wa rafa`naa fawqahumut Toora bimeesaaqihim wa qulnaa lahumud khulul baaba sujjadanw wa qulnaa lahum laa ta`doo fis Sabti wa akhaznaa minhum meesaaqan ghaleezaa

📖 Meal (Türkçe Anlam)

📖 Türkçe Anlam

Kitap ehli, senin kendilerine gökten bir kitap indirmeni isterler. Musa'dan bundan daha büyüğünü istemişlerdi ve "Bize Allah'ı apaçık göster" demişlerdi. Zulümlerinden ötürü onları yıldırım çarpmıştı. Belgeler kendilerine geldikten sonra da, buzağıyı tanrı olarak benimsediler, fakat bunları affettik ve Musa'ya apaçık bir hüccet verdik, söz vermelerine karşılık Tur dağını üzerlerine kaldırdık ve onlara: "Kapıdan secde ederek girin" dedik, "Cumartesileri aşırı gitmeyin" dedik, onlardan sağlam bir söz aldık.

🌐 Additional reference in Azərbaycan

📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

Tûr: Sina Yarımadası'nda bulunan, Hz. Musa'ya vahiy indirilen dağ.
Mîsak: Sağlam, bağlayıcı söz, antlaşma, ahit.
Sücûden: Secde ederek, boyun eğerek, saygıyla eğilerek.
Lâ ta'dû: Sınırı aşmayın, haddi aşmayın, yasakları çiğnemeyin.
Mîsâkan galîz: Çok sağlam, ağır ve bağlayıcı bir antlaşma.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîmede Yüce Allah, İsrailoğulları'na verdiği nimetleri ve onların bu nimetlere karşı nankörlüklerini bizlere haber vermektedir. Allah Teâlâ, kendilerinden Tevrat'ın hükümlerine uyacaklarına dair sağlam bir söz almıştı. Fakat onlar bu sözlerinde durmadılar, verdikleri ahdi bozdular. Bunun üzerine Allah, onları korkutmak ve sözlerine sadakat göstermelerini sağlamak için üzerlerine Tûr dağını kaldırdı. Bu, onların gözleri önünde gerçekleşen müthiş bir ilahî kudret gösterisiydi. Dağ, adeta bir gölge gibi başlarının üzerinde duruyordu; kabul etmezlerse üzerlerine düşecekti.

Ardından onlara, "Beyt-i Makdis'in kapısından secde ederek, boyun eğerek girin" buyruldu. Onlar ise bu emre de isyan ederek, alaycı bir tavırla kapıdan sürünerek, kıçları üzerinde geri geri girdiler. Yine onlara, cumartesi günü avlanmak suretiyle haddi aşmamaları, o günün yasaklarını çiğnememeleri emredildi. Fakat onlar bu yasağı da çiğnediler ve cumartesi günü balık avlayarak açıkça isyan ettiler. Allah Teâlâ, tüm bu emir ve yasaklara rağmen onlardan çok ağır, bağlayıcı bir söz almıştı; ancak onlar bu ahdi de bozdular, verdikleri sözde durmadılar.

Bu kıssada bizim için çok büyük ibretler vardır. Allah'a verilen söz, her şeyden önce gelir. Mümin, Allah'ın emirlerine boyun eğer, yasaklarından kaçınır. İsrailoğulları'nın bu inatçı ve asi tavırları, bizim için bir uyarıdır. Bizler, Allah'ın kitabına ve Peygamber Efendimiz'in (s.a.v.) sünnetine sımsıkı sarılalım. Verdiğimiz sözleri tutalım, ahdimize sadık kalalım. Unutmayalım ki Allah'a verilen söz, kıyamet gününde bizden sorulacaktır. Bu sebeple her işimizde Allah'ın rızasını gözetelim, O'nun emirlerine teslim olalım. İşte gerçek kurtuluş ve mutluluk, bu teslimiyettedir. Allah'ın rahmeti, O'na samimiyetle yönelen kullarının üzerine bol bol iner. Bizler de o kullardan olmaya gayret edelim.

🎧 Dinle

📜 Ayet 152-156 — Nisâ

152وَالَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَلَمْ يُفَرِّقُوا بَيْنَ أَحَدٍ مِّنْهُمْ أُولَٰئِكَ سَوْفَ يُؤْتِيهِمْ أُجُورَهُمْ ۗ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا

Allah'a ve peygamberlerine inanıp, onlardan hiçbirini ayırmayanlara, işte onlara Allah ecirlerini verecektir. O, bağışlar ve merhamet eder.

153يَسْأَلُكَ أَهْلُ الْكِتَابِ أَن تُنَزِّلَ عَلَيْهِمْ كِتَابًا مِّنَ السَّمَاءِ ۚ فَقَدْ سَأَلُوا مُوسَىٰ أَكْبَرَ مِن ذَٰلِكَ فَقَالُوا أَرِنَا اللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ بِظُلْمِهِمْ ۚ ثُمَّ اتَّخَذُوا الْعِجْلَ مِن بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَاتُ فَعَفَوْنَا عَن ذَٰلِكَ ۚ وَآتَيْنَا مُوسَىٰ سُلْطَانًا مُّبِينًا

154وَرَفَعْنَا فَوْقَهُمُ الطُّورَ بِمِيثَاقِهِمْ وَقُلْنَا لَهُمُ ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُلْنَا لَهُمْ لَا تَعْدُوا فِي السَّبْتِ وَأَخَذْنَا مِنْهُم مِّيثَاقًا غَلِيظًا

155فَبِمَا نَقْضِهِم مِّيثَاقَهُمْ وَكُفْرِهِم بِآيَاتِ اللَّهِ وَقَتْلِهِمُ الْأَنبِيَاءَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَقَوْلِهِمْ قُلُوبُنَا غُلْفٌ ۚ بَلْ طَبَعَ اللَّهُ عَلَيْهَا بِكُفْرِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُونَ إِلَّا قَلِيلًا

Sözleşmelerini bozmaları, Allah'ın ayetlerini inkar etmeleri, peygamberleri haksız yere öldürmeleri, "Kalblerimiz perdelidir" demelerinden ötürü Allah, evet, inkarlarına karşılık onların kalblerini mühürledi, onun için bunların ancak pek azı inanır.

156وَبِكُفْرِهِمْ وَقَوْلِهِمْ عَلَىٰ مَرْيَمَ بُهْتَانًا عَظِيمًا

Bu, bir de inkarlarından, Meryem'e büyük bir iftirada bulunmalarından ve: "Meryem oğlu İsa Mesih'i, Allah'ın elçisini öldürdük" demelerinden ötürüdür. Oysa onu öldürmediler ve asmadılar, fakat onlara öyle göründü. Ayrılığa düştükleri şeyde doğrusu şüphededirler, bu husustaki bilgileri ancak sanıya uymaktan ibarettir, kesin olarak onu öldürmediler, bilakis Allah onu kendi katına yükseltti. Allah Güçlü'dür, Hakim'dir.

← Ayet 153 📖 Nisâ Ayet 155 →

NisâKuran Fihrist

176Ayet

MedeniRevelation

154Ayet

Meal — Nisâ 154

Sure Nisâ Ayet 154 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Kitap ehli, senin kendilerine gökten bir kitap indirmeni isterler. Musa'dan…

Sure Ayet 154/176 — Nisâ النساء (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Nisâ Dinle, Nisâ Meal, Nisâ mp3, Nisâ pdf. Ayet 152–156. Türkçe Anlam: Azərbaycan.

📚 Kur'an-ı Kerim 🎧 Dinle mp3 ⬇ mp3