സൂറ അൻ-നിസാഅ് — ആയത്ത് 154

വചനാർത്ഥങ്ങൾ:

• الطُّور: പർവ്വതം (തൂർ പർവ്വതം)
• بِمِيثَاقِهِمْ: അവരുടെ കരാർ/ഉടമ്പടി കാരണമായി
• سُجَّدًا: സാഷ്ടാംഗം ചെയ്തുകൊണ്ട് / തലകുനിച്ചുകൊണ്ട്
• لَا تَعْدُوا: അതിരുകവിയരുത് / ലംഘിക്കരുത്
• مِيثَاقًا غَلِيظًا: ശക്തമായ കരാർ / ഗൗരവമേറിയ ഉടമ്പടി

വ്യാഖ്യാനം:

അല്ലാഹു തങ്ങളുടെ ദാസന്മാരോട് അവരുടെ ചരിത്രത്തിലെ സുപ്രധാന സംഭവങ്ങൾ വിവരിച്ചുകൊണ്ട് പറയുന്നു: ഇസ്രായീൽ സന്തതികൾ തൗറാത്തിലെ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുമെന്ന് ശക്തമായ കരാർ നൽകിയിട്ടും അത് ലംഘിച്ചപ്പോൾ, അവരെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നതിനായി അല്ലാഹു അവരുടെ തലയ്ക്ക് മുകളിൽ തൂർ പർവ്വതം ഉയർത്തിക്കാട്ടി. അത് കണ്ടപ്പോൾ അവർ ഭയന്ന് കരാർ അംഗീകരിച്ചു. എന്നിട്ട് അല്ലാഹു അവരോട് കൽപ്പിച്ചു: “ബൈത്തുൽ മുഖദ്ദസിന്റെ (ജെറുസലേം) വാതിലിൽ പ്രവേശിക്കുമ്പോൾ തലകുനിച്ച്, അല്ലാഹുവിനോട് വിനയം കാണിച്ചുകൊണ്ട് പ്രവേശിക്കുക.” എന്നാൽ അവർ അനുസരണക്കേട് കാണിച്ചു, അവർ പറഞ്ഞത് പോലെയല്ലാതെ മറിച്ച് ഇഴഞ്ഞുകൊണ്ടാണ് പ്രവേശിച്ചത്. കൂടാതെ, ശനിയാഴ്ച (സാബത്ത്) ദിവസം മത്സ്യബന്ധനം നടത്തി അതിരുകവിയരുതെന്നും അല്ലാഹു അവരോട് കൽപ്പിച്ചു. എന്നാൽ അവർ അതും ലംഘിച്ചു. അവർക്ക് ശനിയാഴ്ച മത്സ്യങ്ങൾ വെള്ളത്തിന് മുകളിൽ വരികയും, മറ്റ് ദിവസങ്ങളിൽ അവ മുങ്ങിപ്പോകുകയും ചെയ്യുന്നത് ഒരു പരീക്ഷണമായിരുന്നു. അവർ തന്ത്രം പ്രയോഗിച്ച് ശനിയാഴ്ച മത്സ്യബന്ധനം നടത്തി. ഇങ്ങനെ അവർ അല്ലാഹുവിന്റെ കൽപ്പനകൾ ലംഘിച്ചു. അല്ലാഹു അവരിൽ നിന്ന് ഗൗരവമേറിയതും ശക്തവുമായ കരാർ വാങ്ങിയിരുന്നു - “ഞങ്ങൾ കേട്ടു, അനുസരിച്ചു” എന്ന് അവർ പറഞ്ഞ് സ്ഥിരീകരിച്ച കരാർ. എന്നിട്ടും അവർ അതെല്ലാം ലംഘിച്ചു കളഞ്ഞു.

പ്രബോധന സന്ദേശം:

പ്രിയ സഹോദരങ്ങളേ, ഈ വചനങ്ങൾ നമുക്ക് വലിയ പാഠം നൽകുന്നു. അല്ലാഹുവിന്റെ കൽപ്പനകൾ ലംഘിക്കുന്നത് എത്ര വലിയ നഷ്ടമാണ് ഉണ്ടാക്കുന്നതെന്ന് നാം മനസ്സിലാക്കണം. ഇസ്രായീൽ സന്തതികൾക്ക് ലഭിച്ചതുപോലുള്ള ശിക്ഷകളിൽ നിന്ന് നാം പാഠം ഉൾക്കൊള്ളണം. അല്ലാഹു നൽകിയ കൽപ്പനകൾ അനുസരിക്കുകയും വിലക്കുകൾ വർജ്ജിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതാണ് വിജയത്തിന്റെ പാത. അല്ലാഹുവിന്റെ കരാറിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നവർക്ക് അവൻ മഹത്തായ പ്രതിഫലം നൽകും. നമ്മുടെ പ്രവാചകൻ മുഹമ്മദ് (സ) വഴി നൽകപ്പെട്ട ഇസ്ലാമിന്റെ പൂർണ്ണമായ ജീവിതക്രമം പിന്തുടർന്നാൽ നാം ഇഹത്തിലും പരലോകത്തും വിജയം നേടും. അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യവും അനുഗ്രഹവും തേടുന്നവർക്ക് അവൻ എന്നും വാതിൽ തുറന്നിട്ടുണ്ട്. നമുക്ക് അല്ലാഹുവിനോടുള്ള കരാറിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കാം, അവന്റെ കൽപ്പനകൾ അനുസരിക്കാം, വിലക്കുകൾ വർജ്ജിക്കാം. അല്ലാഹു നമ്മെ എല്ലാവരെയും നേർമാർഗത്തിൽ നിലനിർത്തട്ടെ, നമ്മുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളെ അവൻ സ്വീകരിക്കട്ടെ. ആമീൻ.