Sure Nisâ — Ayet 43

Kelime Anlamları:

• Sükârâ: Sarhoşlar, sarhoşluk hali.
• Cünüb: Cünüp olan kimse, cinsel ilişki veya meni çıkması sonrası gusül abdesti alması gereken kişi.
• Âbirî sebîl: Yoldan geçenler, bir yerden geçip gidenler, sadece geçiş halinde olanlar.
• Ğâit: Tuvalet ihtiyacı, küçük veya büyük abdest bozma.
• Lâmestüm: Dokunmak, cinsel ilişki kurmak anlamında kullanılır.
• Teyemmüm: Su bulunamadığında temiz toprakla abdest veya gusül yerine geçen temizlenme.
• Saîd: Yeryüzü, toprak, yer kabuğu.
• Tayyib: Temiz, pak, hoş.

Tefsir:

Ey iman edenler! Allah’ın huzuruna çıkmanın en büyük vesilesi olan namaza ve namaz kılınan yerlere yaklaşmayın; sarhoşken, ne söylediğinizi bilmeyecek durumda iken namaza durmayın. Bu hüküm, içkinin kesin olarak haram kılınmasından önceki döneme aittir; o günlerde müminler, ayık olup ne dediklerini bilene kadar namazdan uzak durmaları konusunda uyarılmışlardır. Daha sonra içki tamamen yasaklanmış ve bu geçici tedbir hükmü kaldırılmıştır.

Ayrıca cünüp iken de gusül abdesti almadıkça namaza ve mescitlere yaklaşmayın. Ancak bir yerden geçmek zorunda olan yolcu, mescitten sadece geçiş yapabilir; orada durup kalamaz. Bu, müminin Allah’ın evine karşı saygısını ve temizlik bilincini koruması içindir. Çünkü namaz, kulun Rabbiyle buluşmasıdır; bu buluşmaya tertemiz bir kalp ve tertemiz bir bedenle çıkılmalıdır.

Ey müminler! Eğer hastaysanız ve su kullanmak size zarar verecekse, ya da yolculukta iseniz ve su bulamıyorsanız, yahut tuvalet ihtiyacınızı giderdikten sonra abdest alacak su bulamazsanız, ya da eşlerinizle cinsel ilişkide bulunup da gusül için su bulamazsanız, o zaman temiz bir toprağa yönelin. Ellerinizi toprağa vurun ve yüzünüzü ve ellerinizi mesh edin. İşte bu, Allah’ın size kolaylık sağlamasıdır; O, kullarının zorluk çekmesini istemez.

Şüphesiz Allah, kullarının kusurlarını affeden, onlara merhamet eden ve günahlarını bağışlayandır. O’nun kapısı her zaman tövbe edenlere açıktır. Bu emirler, müminin hayatını kolaylaştırmak ve onu her halükârda ibadetten mahrum bırakmamak içindir. Ne kadar şükretsek azdır ki Rabbimiz, su bulamadığımızda bile bizi temizlenme imkânından mahrum bırakmamış, toprağı bizim için temizleyici kılmıştır.

Bu ayet, İslam’ın ne kadar kolaylık dini olduğunu gösterir. Allah, kullarına güçlerinin yetmeyeceği şeyleri yüklemez. Hastalıkta, yolculukta, suyun olmadığı her durumda bir çıkış yolu gösterir. Bu da Rabbimizin bize olan şefkatinin ve merhametinin en büyük delilidir. Öyleyse ey müminler, bu kolaylıklara şükredin, Allah’ın emirlerine uyun ve O’nun affına sığının. Çünkü O, affı bol, mağfireti geniş olandır.