Сура Ан-Ниса — Аят 64

Значения слов, требующих разъяснения:

• «Лиюта́’а» — чтобы ему повиновались, следовали его велениям.
• «Биизни-Ллях» — по воле Аллаха, с Его дозволения и по Его предопределению.
• «Заляму́ анфусахум» — причинили вред самим себе, совершив грехи и ослушание.
• «Тавва́бан» — Принимающий покаяние, Многомилостивый к Своим рабам.

Толкование аята:

Всевышний Аллах разъясняет Свою мудрость в отправлении посланников: каждый пророк был послан не для того, чтобы люди просто знали о нём, а для того, чтобы ему повиновались, следовали его наставлениям и подчинялись его приказам. Это повиновение происходит не по прихоти самого посланника, а по воле Аллаха и с Его дозволения — Он узаконил это для Своих рабов и вменил им в обязанность.

Затем Аллах обращается к тем, кто, совершив грехи и преступления против самих себя — например, обращаясь за судом к ложным божествам и тиранам вместо шариата Аллаха, — осознал свою вину. Им указывается на путь спасения: если бы они, будучи несправедливыми к себе, пришли к Посланнику ﷺ при его жизни, искренне раскаялись, попросили прощения у Аллаха, и Пророк ﷺ также попросил бы для них прощения, то они непременно обрели бы прощение. Они нашли бы Аллаха Принимающим покаяние, Милосердным к Своим рабам, прощающим их прегрешения.

Этот аят — великая милость и врата надежды для каждого, кто согрешил. Он учит нас, что дверь покаяния открыта, и что обращение к Аллаху с искренним раскаянием, а также обращение к Его посланнику и праведным людям с просьбой о мольбе за нас — это путь к прощению и очищению.

Наставление и призыв:

О, раб Аллаха! Как бы ни были велики твои грехи, милость Творца необъятна. Аллах — Тавваб, Он любит тех, кто кается, и радуется их возвращению к Нему больше, чем путник, потерявший своего верблюда в пустыне и вновь обретший его. Не отчаивайся в милости Аллаха, не позволяй сатане внушить тебе, что твой грех слишком велик для прощения. Вернись к своему Господу с искренним сердцем, попроси у Него прощения, и ты непременно найдёшь Его Принимающим покаяние и Милосердным. Помни, что повиновение Посланнику ﷺ — это ключ к любви Аллаха и к Его прощению. Следуй его пути, и ты обретёшь счастье в этом мире и в вечной жизни.